¤W«ÒªººÖ­µ¬O¡§¤Ñ´À¤H¦æ¹D¡¨
¡Ð¡Ð¦^À³¡§§Ú¬°¤°»ò¦¨¤£¤F°ò·þ®{¡S¡¨(¤W)

¤è¥¿¶v

³Ìªñ¥Ñ¤@¦ìªB¤ÍÂàµo¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¸p¦W¬°¡§¨H¤¤¡¨ªº§@ªÌµoªí¦b¸Uºûºô¤Wªº¤@½g¤å³¹¡§§Ú¬°¤°»ò¦¨¤£¤F°ò·þ®{¡S¡¨¬Ý¹L¤§«á¡A¥»¤H¬°§@ªÌªº°õµÛ©M©Z¸Û¦Ó·P¹Ä¡C§@ªÌ¦b¤å¤¤¹ï°ò·þ±Ð©Ò´£¥XªººÃ°Ý¡]¦³¨Ç¬O·¥¨ä¦y¾U¨Ã²`¨èªº¡^¡A«Ü¦h¤]¬O¥»¤H¹L¥hªº°ÝÃD¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü¬O«H¤F­C¿q¤§«á¤~²£¥Íªº°ÝÃD¡C

¦ý¬O»P¨H¤¤¤£¦Pªº¬O¡A§Ú±µ¦¬­C¿q¬°±Ï¥D¤§«e´¿¬G·N¥Ç¹L¤j¸o¡A¥Ç¸oªº·í®É«Ü¦³§Ö¼Ö·P¡]¤@ºØ¦]ªn¼«¦Ó¦³ªº§Ö¼Ö·P¡^¡A¦ý¹L«á¨}¤ß¨ü¨ì±j¯Pªº¦Û³d¡A¤~¶}©l´M¨D©v±Ðªº¸Ñ²æ¡A¦ý³£²@µLªG®Ä¡Aª½¨ì¦]µÛ¤@­Ó¡§·N¥~¡¨¨Æ¥ó¡AÅ¥¨ì­C¿q©M­C¿qªº¤Q¦r¬[¡]­ì¨Ó§Ú»{¬°¬O·¥ºÝ¶Ë®`¤H¦Û§Ú´LÄYªº¡A¨º®É«o©_§®ªºÅܱo¿Ë¤Á¦Ó¦³¥²­n¡^¡A¦b·í¤Ñ±ß¤W¿W¦Û¤@¤H¦b©Ð¶¡ùرµ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡A´N¥ß¨è¸g¾ú¦Û¤vªº¸o´c³Q³j§K¬~²bªº¯«¸ñ¡]¥»¤Hªº³o­Ó¸g¾ú´¿¥H¾|º~ªºµ§¦Wµn¸ü¦b¡m®ü¥~®Õ¶é¡nÂø»x¤W¡Aºôµ¸ª©¨£http://www.TheoLogos.net/Chn_big5/JazB5.htm¡^¡C³o´N¬O»¡¡A§ÚÁöµM¬O¦]µÛ¨}¤ß¦Û³d¦Ó¶}©l´M¨D©v±Ð¸Ñ²æªº¡A¦ý¬O¡A²z©Ê¤Wªº´M¨D¨Ã¨S¦³µ¹§Ú§¹¬üªºµª®×¡A¤Ï­Ë¬O·í§Ú¿Ë¨­¸g¾ú¨}¤ßªº¼ä²b©M¸o´cªº³Q³j¤§«á¡A¤~¶}©lºCºC»â·|§Ú¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í§Ú¦³¤F¨º­Ó©_§®¸g¾ú¤§«á¡AÁöµM¤´¹ï¬Y¨Ç­«¤jªº²z©Ê°ÝÃD¦³«Ü¦hºÃ´b¡]¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¨H¤¤¥»¤H¥¼´¿ª½±µ¯AÂyªº¡A½Ñ¦p¡§¤W«Ò¬°¤°»ò¤¹³\Å]°­¦s¦b¡H¨º¦ì¤Ñ¨Ïªø¤@¼Y¸¨¤W«Ò´N¥ß¨è¹ï¥L¹ê¦æ·´·À¡A¥L¤£´N·|¤£¯à¸Õ±´¨È·í©M®L«½¤F¶Ü¡H¡¨¡^ ¦ý³o¨ÇºÃ°Ý¤£¦ý¨S¦³Åý§Ú¥¢¥h«H¤ß¡A¤Ï¦Ó§ó¿EÀy§Ú¶i¤@¨B¦a¥h»{ÃѸt¸gªº¶ø¯µ¡A»{ÃѤW«Ò¦Û¤vªº¶ø¯µ¡C¨äµ²ªG¬O¡A¦Û¤vªº«H¤ß¤@¤Ñ¤Ñ¦a¼Wªø¡C

¬Ý¨ì¨H¤¤ªº¤å³¹«á¡A¥»¤Hı±o¦³¥²­n±N¦Û¤v¹L¥h¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº«ä¦Ò©ÜÅS¦p¤U¡C¬°¤F»P¨H¤¤ªº§x´b©M¦y¾Uªº½èºÃ¹ï·Ó±o²M·¡¡A¥»¤H±N¦Û¤vªº«ä¦Ò´O¦b¨H¤åªº¬q¸¨¤§¶¡¡A¨Ã¨C¬q«a¥H¤@­Ó¿ô¥Øªº¼ÐÃD¡A½ÐŪªÌ¦Û¤vÀR¤ßµû»ù¦^À³ªº¤¤ªÖ©Ê¡C½T¹ê¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸ªº´ÛÄF¡A¹ï©ó­«¤jªº«H¥õ°ÝÃD¬O»Ý­n¡§·V­«¡¨¦Ó¤S¡§·V­«¡¨¡]³o¤]³\¬O­ì§@ªÌ¨Ï¥Î¡§¨H¤¤¡¨³o¦Wªº¯u·N¡^¡CÄ@§Ú­Ì³£»{Ãѯu²z¡A¦]¬°¯u²z¥²¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡T

¥»¤åªº PDF ª©

¡i¨H¤¤­ì¤å©ó2001¦~4¤ë26¤éµoªí¦b¡§±m­i¤§¬ùwww.bbsland.com¡¨¤W¡j

§Ú¬°¤°»ò¦¨¤£¤F°ò·þ®{¡S
¡E¨H¤¤¡E

§Ú¥|·³ªº¨à¤l¤@¦~«e±q¤¤°ê¤j³°¦^¨ì¬ü°ê¡C¦b¦¹¤§«e¡A§ÚµªÀ³§Ú¤Ó¤Ó¨à¤l¤@¨ì«K±a¥L¨C¶g°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê¡C·í®É¥D­n¬Oı±o°ò·þ±Ð«O¦uªº¹D¼w¼Ð·Ç©M»ù­ÈÆ[¹ï«Ä¤l¤µ«á¦b¬ü°ê³o¼Ë¶}©ñªºÀô¹Ò¤¤ªº¦¨ªø±N·|°_¨ì¿n·¥ªº§@¥Î¡C¦b¹ï°ò·þ±Ðµy¦³¤F¸Ñ¤§«á¡A§Ú«Ü§Ö«K·Q¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡C¦ý¬O§Ú¦³¤@­Ó°ò¥»°ÝÃD©l²×µLªk§ä¨ì¤@­Ó¯àÅý§Ú±µ¨üªºµª®×¡A³o¨Ï§Ú¿ð¿ðÃø¥H¨M§Ó¨ü¬~¡Cª½¨ì§Ú°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê´X¥G¾ã¾ã¤@¦~¤§»Ú¡A¤@­Ó°¸µMªº­ì¦]«P¨Ï§Ú¤Ï¬Ù«ä¦Ò¡A±q¦Ó¹ï°ò·þ±Ð«Ü¦h°ò¥»«H¥õ²£¥Í·¥¤jªºÃhºÃ¡A¨Ã³Ì²×©ñ±ó¤F¹ï¥¦ªº°l¨D¡C

¦^À³¡R»{ÃѰò·þ®{©M°ò·þ±Ð½T¹ê¤£µ¥©ó»{ÃѰò·þ

³o½T¹ê¤]¬O§Ú¹ï°ò·þ±Ðªº»{ÃÑ¡A¦]µÛ³o­Ó½t¬G§Ú¤@¶}©l´Nµ²¥æ«Ü¦h°ò·þ®{§@ªB¤Í¡A¤]¥h¹L±Ð·|¡]¥X©ó¦n©_¡^¡A¥h¹L¬d¸g¯Z¡]¥u¬OÄ@·N¸ò§Úªº¨º¨Ç°ò·þ®{ªB¤Í¦b¤@°_¡^¡A¬Æ¦Ü»P¤@¸s°ò·þ®{±q¥[®³¤j¥h¬ü°ê®È¦æ¡]¤S¬°®È¦æ¤S¬°¯à¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡^¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¨S¦³Åý§Ú»{ÃѰò·þ±Ðªº¯u¿Í¡A¦]¬°§Ú·í®É¤]¦³¤@­Ó°ò¥»ªº°ÝÃD¡G§Ú³o»ò¤@­Ó¤j¦n¤H¡A¬°¤°»ò¦b¤W«Òªº²´ùؤ@¤U¤l´N¦¨¤F¤@­Ó¸o¤H¡H³o¬O§Úµ´¹ï¤£¯à±µ¦¬ªº¡C

<> <> <>

·íªì¥h±Ð·|³o­Ó¨M©w¤]¬O§Ú¤Ó¤Ó¤£Â_«ä·Q¤u§@ªºµ²ªG¡C¦]¬°¦o¨£¨ìªº°ò·þ®{®a®x­Ó­Ó¬üº¡©¯ºÖ¡C¥L­Ì¦]¬°¨Ì¾a¥D­C¿q¡A¤£¶È¤Ò©d®¦·R¡A®a®x©M·ü¡A¦Ó¥Bµ·²@¤£¥Î¾á¤ß¤l¤kªº±Ð¨|°ÝÃD¡C¥L­Ì¥Í¬¡¤Wªº°ÝÃD¥u­n¨Ì¾a¥D­C¿qÁ`¦³¿ìªkÀ³¥I¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¤]´N¬O»¡¦º«á¥i¥H¶i¤Ñ°ó¡C§Ú°Ñ¥[¤F¤£¤Ö¦¸¬d¸g¬¡°Ê¡AŪ¤F´X¥»¤Jªù®Ñ¡A¤×¨ä¬O¨½µ{µÛªº¡m´å¤l§u¡n¤@®Ñ¡A«Ü§Ö«K±q¤@­ÓµL¯«½×ªÌÅܦ¨¤F¤@­Ó¤£¥iª¾½×ªÌ¡A¤]´N¬O»¡±q»{¬°¯«¤£¦s¦b¨ì¤£ª¾¹D¯«¬O§_¦s¦b¡C¦]¬°§Úµo²{­n·QÃÒ©ú¯«¬O§_¦s¦b¹ê¦b¬O¤£¥i¯à¡CÁöµM§Ú¤@¶}©l¥h¬d¸g¯Z¨Ã¤£«Ü²ßºD¡A¦ý«Ü§Ö«Kµo²{¨ºùئ³¤@¨Ç³o­ÓªÀ·|¤£¦h¨£ªº·Å±¡¡A¤¬§U¡A¤Í·R¡C³oùتº¥D­n¸ÜÃD¤£¬OªÑ²¼¡A¹q¸£¡AÁÈ¿ú¡Aºñ¥d¡A¦Ó¬O¾ú¥v¡A¯«¡A¹D¼w¡A¸o¡A¨Ó¥@¡A¥Ã¥Í¡C¶}©l§Ú¬O©êµÛªø¨£ÃѪº°Ê¾÷¡A·Q¦h¤F¸Ñ¸t¸g¤Î°ò·þ±Ð¡CÁöµM§Ú¹ï°ò·þ±Ðªº¬Ýªk©l²×¤ñ¸û¥Ù¬Þ¡A¦ýº¥º¥¦a§Úµo²{¦Û¤v¶V¨Ó¶V±µ¨ü¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O­C¿qªº©Ò§@©Ò¬°¡C¦A¥[¤W¹ï¸t¸g¤¤¤@¨Ç¯«©_ªº¦a¤èªº¤F¸Ñ¡A¨Ï§Úªº«ä·QºCºC¦a¼ç²¾Àq¤Æ¡Aı±o³o¥i¯à¯u¬O¤@¥»°O¸ü¤W«Òªº®Ñ¡C·íµM§Úªº«ä·Q¤WªºÅܤƸò§Ú±µÄ²¨ìªº°ò·þ®{¤]¦³·¥¤jªºÃö«Y¡C¥i¥H»¡¥L­Ì¤¤«Ü¦h¤H¬O§Ú³o¤@¥Í¤¤±µÄ²¹Lªº³Ì¤Íµ½¡A³Ì«~¦æºÝ¥¿ªº¤H¡C¦n¶H¬OªL«B°ó»{¬°¤¤°ê¤H±µ¨ü°ò·þ±Ð¤j³£¬O¦]¬°¥L¶g³òªº°ò·þ®{ªº¦nªº¨¥¦æ¦Ó«D°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A³o¬O¦³¤@©w¹D²zªº¡C§ÚºCºC¦a¹ï«H¥õªº°ÝÃD·P¿³½ì°_¨Ó¡A¶}©l³ßÅw¥h¬d¸g¯Z¡A¤ßùتº¤Ñ¥­³vº¥¦V°ò·þ±Ð¶É±×¡A¤]¸r¼}°_°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¨Ã§Æ±æ¦Û¤v¯à¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@­û¡C§Ú­Ì¥þ®a¤T¤f¨C¶g¤»±ß¤W¥h¬d¸g¯Z¡A¨C¶g¤é¥h±Ð·|°Ñ¥[§«ô¡C±Ð·|ªº¬¡°Ê¦¨¬°§Ú­Ì¶g¥½¥Í¬¡ªº­«­n³¡¥÷¡C·íµM¦b³o¹Lµ{¤¤§Ú¤@ª½¹ï¸t¸gÁÙ¬O¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¹ï¤£¤ÖÁ¿¹Dªº¤º®e©M§Î¦¡¤]¦³«Ü¤jªº©èIJ¤Î¤Ï·P¡C©Z²v¦a»¡¡A§Úı±o«Ü¦hªº§G¹D©MÁ¿¹D³£¬O¬y©ó§Î¦¡ªºªÅ¬}ªº¹D¼w»¡±Ð¡C

¦^À³¡R¤µ¤é°ò·þ®{©M°ò·þ±Ð·|ªº³n®z½T¹ê¦s¦b

¦P¨H¤¤¤£¦Pªº¬O¡A·í§Ú¦]¥Ç¸o«á¨}¤ß¦Û³dªº½t¬G¶}©l´M¨D©v±Ð¸Ñ²æ®É¡AŪªº¥þ¤£¬O°ò·þ±Ðªº¤Jªù®Ñ¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¹ªÀy¤H¤Ï¹ï¤@¤ÁÅv«Â¡B¤@¤Á©v±Ðµ¥Ãþªº®Ñ¡C¦Ó¥B³o¨Ç®Ñ³£¬O«Üªñ¥Nªº¡A¦]¬°§Ú·í®ÉÁ`¬Oı±o¡A¶V¬Oªñ¥Nªº®Ñ·|¶V¤¤ªÖ¡B¶V¥þ­±¡B¶V²M´·©ú¤F¡C¦ý«á¨Ó§Úµo²{³o¨Ç®ÑÄy¨Ã¨S¦³«ü¥X¤HÃþ°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A·í®É½T¹ê¨S¦³§ä¤°»ò°ò·þ±Ðªº¤Jªù®Ñ¬Ý¡A¥D­n­ì¦]«ê¦n§ó¨H¬Û¤Ï¡G§ÚÁ`¬Oı±o°ò·þ®{¨Ã¤£¤ñ§Ú¦n¨ì¨ºùØ¥h¡A¦pªG¥L­Ìªº¤W«Ò¬O¯u¤W«Ò¡A¨º¥LÃø¹D¤£¯à±N¥L­ÌÅܪº¤ñ§Ú­n¦n¹L«Ü¦h­¿¶Ü¡A¨Ï§Ú½T»{¥L­Ì©Ò«Hªº¤~¬O§Ú°ÝÃDªºµª®×¶Ü¡H

¨H´¦¥ÜªºÃö©ó¤µ¤é±Ð·|ªº¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¤]¬O½T¹ê¦s¦b¨Ã¥B¼sªxªº¡GÁ¿¹D¬y©ó§Î¦¡¡A¤º®e½§²L¡C³o½T¬O­È±o¤µ¤é¶Ç¹D¤H©Ò²`«äªº¡A¤£µh¤£Ö}ªºÁ¿¹D¹ï¨º¨Ç¨Ã¤£¤Q¤À±¡Ä@¥h±Ð·|ªº¤H½T¹êµ¥©óÂù­«ªºÂêÃì¡BÂù­«ªº©G¶A¡C³o´N¦n¹³¤@­Ó¯f¤H¹ïÂå¥Íªº´Á±æ¡G­n»ò§A¥s§Ú¸g¹L¤@¨Çµh­W¡A¦ý§A­nªv¦n§Úªº¯f¡F­n»ò§A´N©ú©ú§i¶D§Ú¡G¡§§Ú¹ï±zªº¯fµL¯à¬°¤O¡T¡¨

<> <> <>

§Ú³Ìªì°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê®É¡A­è¦n¬OŪ§¹¡m¢â¢Ö¢Ó¡@¢à¢Ï¢Þ¢Ó¡@¢Ý¢Ô¡@¢Ü¢Ï¢Ü¢Ø¢×¢Ü¢Õ¡n¤@®Ñ¤£¤[¡C¸Ó®Ñ¤¤ºGµ´¤H¾Èªº´y­z¹ï§Ú»{ÃѰò·þ±Ð°_¨ì¤F¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº§@¥Î¡C¤@¤è­±¬O»{¬°¤Hªº¥»©Ê´N¦p¸t¸g©Ò¨¥¡AÃa¨ì¤F·¥³B¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú«o©l²×Ãø¥H±µ¨ü¥@¤W¦³¤@¦ì²`·RµÛ§Ú­Ìªº¸U¯àªº¤W«Ò¡C§ÚµLªk·Q¶H¥L¯à¦³¥ô¦ó­É¤f©Î²z¥Ñ¤£¥hªý¤î³o¼ËªººG¼@ªºµo¥Í¡C§Ú³o¼Ë¥Ù¬Þªº¤ß²z«ùÄò¤F¤@¦~¤§¤[¡C³o¤¤¶¡§Ú¹ï¸t¸g¤Î°ò·þ±Ðªº¤F¸Ñ¶V¨Ó¶V¦h¡A¬d¸g¯Z¤Î±Ð·|ªº¬¡°Ê¤]¥¼¤¤Â_¡AÅ¥¹L·P¤HªÍµÆ¡AIJ¤H²`«äªº¨£ÃÒ©M§G¹D¡A¤]§Ô¨ü¹L³\¦hµL²áªº¤d½g¤@«ßªº»¡±Ð©M·Ó¥»«Å¬ì¡C§@¬°¤@­Ó¦Ñ¼}¹D¤Í¡A§Ú²´¬ÝµÛ¨­Ãä¤@§å¤@§åªº¼}¹D¤Í¨M§Ó¨ü¬~¡A¦Û¤v«o¦b­ì¦a½ñ¨B¡A¦Ó­ì¦]´N¦b©ó§Ú¹ï¤H¶¡ªº¨aÃø»P¸U¯à·O·Rªº¤W«Ò¤§¶¡¤£¥i½Õ©Mªº¥Ù¬Þªº¤£²z¸Ñ¡C§Ú¦³®É·Q¬O§_¬O¦Û¤v¤ÓÆp¤û¨¤¦y¤F¡A«ö°ò·þ®{ªº¸Ü»¡¡A¥u­n¦³«H¤ß¡A¤£¯à²z¸Ñªº¤]¬O¯à±µ¨üªº¡CµM¦Ó¤@¬q§Ú°¸µMŪ¨ìªº¹Fº¸¤å¸Ü¡A«P¨Ï§Ú¥þ­±¦a¤Ï¬Ù«ä¦Ò¡A¨Ã±q¦Ó¾ã­Ó§ïÅܤF§Ú¹ï°ò·þ±Ðªº¬Ýªk¡C¹Fº¸¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¡§§Ú«ÜÃø²z¸Ñ¤H­Ì«ç»ò¯à§Æ±æ°ò·þ±Ð¬O¯uªº¡A¦]¬°³o¼Ëªº¸Ü¡A¸t¸g¥Î²M²M·¡·¡ªº¤å¦rªí©úÁA¡A¤Z¬O¤£¬Û«Hªº¤H¡A¥]¬A§Úªº¤÷¿Ë¡N¥S§Ì¥H¤Î´X¥G§Ú©Ò¦³ªº¦nªB¤Í¡A³£±N­n¥Ã¥Ã»·»·¦a¨ü¨ìÃg»@¡C³o¯u¬O¤@­Ó¥i©G¶Aªº±Ð¸q¡C¡¨

¦^À³¡R¤H¶¡ªº­WÃø»P±N¨Óªº¼f§P

¨H¤¤ªº°ÝÃD¹ê»Ú¦³¨â­Ó¤è­±¡A¤@­Ó¬O¦³¤W«Ò¬°¤°»òÁÙ¦³¤µ¤éªº­WÃø¡A¥t¤@­Ó¬O¦³¤W«Ò¬°¤°»òÁÙ¦³±N¨Óªº¼f§P¡A¤µ¤éªºµh­WÃø¹DÁÙ¤£°÷¶Ü¡H³o¨â­Ó°ÝÃD½T¹ê¬O¤H¥Íªº­«¤j°ÝÃD¡C³o¨Ç¤]¬O¦U­Ó©v±ÐµLªk°jÁתº¨Æ¡C¤j¦h¼Æ¤H³£¬O¥H¤@ºØ¦Û¥H¬°¬O²z·Qµª®×ªººA«×¥h¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃDªº¡A¥L­ÌÁ`¥H¬°¦pªG¦³¤W«Ò¡A¦Ó¥B¥L¤S¬O¥þ´¼¡B¥þª¾¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¥L¬°¤°»ò¨S¦³¯à¤O¥s¤H¤£¸¨¨ì³oºØµh­Wªº¥ú´º©O¡H¥L¬°¤°»òÁÙ¶û¤µ¥Íªºµh­W¤£°÷¡AÁÙ­n¦b¨Ó¥@¥[®`©ó¤H©O¡HÃö©ó¤H¥Íªº­WÃø«Ü¦h¤H³£¦³²`¨èªº¨£¸Ñ¡A¥»¤H¤£·Q¦A¦hµÛµ§¾¥¡A¦ý§Ú­Ì­n«ä¦Ò¸t¸g¤¤½Í½×­WÃø³Ì¦hªº¡m¬ù§B°O¡nµ¹§Ú­Ìªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¦n¤H¬°¤°»ò¨ü­W¡H§Ú­Ì¬Ý¹L¾ã¥»¸t¸gÃö¥G­WÃøªº½×­z¤§«á¡A¯S§O¬O­C¿q¨º¥y¡G¡§¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡¨¡]¬ù¿«ºÖ­µ16:33«á¥b³¡¡^¤§«á¡A§Ú­Ì³£·|±o¥X¤@­Óµ²½×¡G¤H¶¡ªº­WÃø¬O»P¤W«Ò¹jµ´ªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¤W«Ò­ìªìªº¥»·N¡C³o´N¦n¹³¤@­Ó¤H³´¨ì¤Fªd¼æùØ¡A¥L¦pªGª¾¹D¦Û¤vªº¯u¥¿¹Òªp¡A¥L´N¤£¸Ó°Ý¡G¡§§Ú¬°¤°»ò©P¨­³£¦³À½À£ªºµh­W©O¡H¡¨¥L¸Ó°Ýªº¬O¡G¡§§Ú«ç¼Ë¤~¥i¥H±q³oªd¼æùØ¥X¨Ó©O¡H¡¨³o¤]¦n¹³¤@¥u²îº|¤F¤ô¡A¦Ó§Ú­Ì«o¤@­Ó«l¨à¦a°Ý¡G¡§¤ô¬°¤°»ò¤@ª½¦a­n©¹²îùضi©O¡H¡¨³Ì­nºòªº­Ë¬O¡G¡§«ç¼Ë¥i¥H¥ß¨è°ô¦í¤ô¡HµM«á«ç¼Ë¥i¥H¾¨§Ö±N¤ô§Ë¥X¥h¡H¡¨

¸Ñµª¤H¬°¤°»ò¦b¤µ¥Í¨ü­Wªº¥XµoÂI¬O§Ú­Ì¯à§_¦^µª¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¤W«Ò¤]­nÅý¥Lªº¨à¤l­C¿q¨ì¤H¶¡¸g¾ú¤Hªº­WÃø©O¡H²³æªº»¡´N¬O¡G¬°¤°»ò­C¿q¤]­n¨ü­W¡H³o­Ó°ÝÃD«D±`­«­n¡T¦pªG§Ú­Ì¯uªº¬Ý¨ì¤W«Ò¦Û¤v¤]Ä@·N¨ì¤H¶¡»P¤H¤@¦P¨ü­W¡A¬Æ¦Ü¨ü¤ñ¤Hªº­WÃø§ó²`ªºµh­W¡A³o¥ó¨Æ¥»¨­´N¬O¨ü­W¤§¤HªººÖ­µ¡A¤]¬O¨ü­W¤§¤Hªº¬ß±æ¡C¦]¬°¤W«Ò»P¤HÃþ¦P¨ü­Wªº¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡G¤µ¤Ñªºµh­W¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤W«Ò»{¦P§Ú­Ìªº­WÃø·N¨ýµÛ¥L­n¦b±N¨Ó¹ý©³®³¥h§Ú­Ìªºµh­W¡C¤W«Òªº¨à¤l²Ä¤@¦¸¨Ó¬O­n¬°¤HÅ«¸o¡A¬°­n¸Ñ¨M¤HÃþ¤º¤ßªº¸o´c¡A¥LÁÙ­n²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¬°­n¸Ñ¨M¥L²Ä¤@¦¸¨Ó¨S¦³¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡G¬Fªvªº°ÝÃD¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡B©v±Ðªº°ÝÃD¡BÀô¹Òªº°ÝÃD¡K¡K¥L²Ä¤G¦¸¨Ó¬O­nª½±µ§@¥D§@¤ý¡A®¹¸j¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªº¼»¦ý¡A¨Ï¸Uª«´_¿³¡A±N¤HÃþ¾ú¥v±q¥¼¦³¹Lªº¥@¬É©M¥­±aµ¹¥þ¤HÃþ¡T

Ãö©ó¤H¬°¤°»ò±N¨ÓÁÙ­n¨üµh­W¡C«Ü¦h¤H°Ý³o­Ó°ÝÃDªº­ì¦]¬O¦]¬°§Ú­Ì¬Ý°ÝÃDªº¥XµoÂIÁÙ¬O°ßª«¥D¸q¡A¨S¦³¬Ý¨ì¤HÁÙ¦³ÆF»î¡]¤U­±·|¦A¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡^¡C¥t¥~¡A¤H©Ò¬Ý¨ìªº¥u¬O³o­Ó±Ð¸qªº¤@­±¡G¡§¤H¡¨©Ò¨üªºÃg»@¡C³o­Ó±Ð¸qªº¯u¹ê©Ê¤£¦b©ó§Oªº¡A¦Ó¦b©ó¤W«Òªº¨à¤l¤]¬°§Ú­Ìªº½t¬G¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¤FÃg»@¡B¨ü¤F©G¶A¡C¤W«Ò«ê«ê¬O¦]¬°©úª¾¤Hªº³o¼Ë¤@­Óµ²§½¡]·íµM³o¬O¦Û»{¬°µ½¨}ªº¤HÃø¥H±µ¨üªº¡^¡A¤~¥s¥Lªº¨à¤l¥ý¡§´À¡¨§Ú­Ì¨ü¤F©G¶A¡A³o´N¬O¸t¸g¬°¤°»ò»¡¡§¤W«Ò®t¥Lªº¨à¤l­°¥@¡A¤£¬O­n¼f§P¥@¤H¡]ª½Ä¶¡^¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡C¡¨¡]¬ù3:17¡^¦pªG±N¨Óªº¨Æ¹ê¤£¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¤W«Ò¤]¤£»Ý­nÅý¥Lªº¨à¤l¡§´À¡¨§Ú­Ì¨ü»@¤F¡A¥¿¦p¨H¦b«á­±©ÒÁ|ªº¨º­Ó·R´µ°ò¼¯¤Hªº¨Ò¤l¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C¬JµM­C¿qªº¤Q¦r¬[¬O¯u¹êªº¡A¨º»ò¤W«Òªº¤½¸q¡A­n¨D¤W«Ò¹ï¸o´c¦³¤@­ÓÃg»@¤D¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¡C¦Ó¤W«Òªº·O·Rªí²{¦b¡A¥L¤D¬O¥s¥Lªº¨à¤l¨Æ¥ý¡§´À¡¨§Ú­Ì¨üÃg»@¡A¦n¥s§Ú­Ì­ÉµÛ¥L¨à¤l¤H¤H±o±Ï¡A³o¼Ëªº¤W«ÒÃø¹D¤£¬O¤S¤½¸q¤S·O·Rªº¶Ü¡H©Ò¥H¹Fº¸¤åªº°ÝÃD¡]¤]¬O³\³\¦h¦h¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¤§¤Hªº°ÝÃD¡^¬O¡A¥L¥u¬Ý¨ì§Ú­Ì¨ü¼f§P³o¤@­Ó¡§±N¨Óªº¡¨µ²§½¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ì­C¿q¬°§Ú­Ì¨ü¼f§P³o­Ó¡§¤w¸gµo¥Íªº¡¨µ²§½¡C

³oùاڭ̸I¨ì¤@­Ó­«¤j°ÝÃD¡G¤½¸q©M·O·R³o¨â­Ó¥»À³¬OÄݨⷥ¤À¤Æªº¨Æª««ç»ò¥i¯à²Î¤@°_¨Ó©O¡H¦ý¬OÃö©ó¥²¶·¬J¦³¤½¸q¦P®É¤S­n¦³·O·R³o¥ó¨Æ¡A¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤ªº¨Ò¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¤@­Ó®a®x¤]¦n¡A¤@­ÓªÀ·|¤]¦n¡A¤@­Ó°ê®a¤]¦n¡A¦pªG¨S¦³®aªk¡B¤½¸q¡B«ßªk¤Î°õªk¾÷ºc¡A¸o´cªº¦æ®|´N¤£·|±o¨ì¹K¨î¡A¤Ï¦Ó·|³Q§Uªø¡F¦ý¬O¡A¦pªG¥ú¦³³o¨Ç¦Ó¨S¦³¼e®e¡BÄÇ®¤µ¥µ¥¡A´N·|¾É­P®a¤H©M°ê¥Á²@µL¦Û¥Ñ¥i¨¥¡]½Ö¬O§¹¥þ¤H©O¡H§Y¨Ï«ö¦a¤Wªºªk«ß§Ú­Ì³£¤£¬O§¹¥þªº¡A¦óªp¬O«ö¤Ñ¤Wªºªk«ß©O¡H¡^¡C¶¶«K´£¤@¥y¡A¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¤]¥»¬O¤ô¤õ¤£¯à­Ý®eªº¨â¥ó¨Æ¡]µ´¹ïªº¥Á¥D´N¬O¹ï­Ó¤Hµ´¹ï¦Û¥Ñªº¬YºØ­­¨î¡A¦Óµ´¹ïªº­Ó¤H¦Û¥Ñ´N¤£¥i¯à¦³¯u¥¿ªº¥Á¥D¡^¡C

³Ìªñµo¥Íªº¬ü°ê«C¦~³Á§Jºû³Qª`®g¬r°w¦Ó³B¦ºªº¤@®×´N¬O³o¼Ë¤@­Ó©úÃÒ¡C³Á¥iºû¦º¤£­ß¥Øªº­ì¦]´N¦b©ó¥L»{¬°¬F©²¦b³B²z¤j½ÃÀ稸±Ð²Õ´ªº¨Æ¤W·¥¤£¤½¥¿¡A²@µL¤½¸q¥i¨¥¡G¨º¨Çª¼¥Ø¸ò±q¨¸±ÐÀY¥Øªº°ü¤k¡B¨àµ£¦³¤°»ò¸o´c¡H³º³Q¬F©²¬¡¬¡¿N¦º¡H¡T¥ý¤£»¡³Á§Jºûªº¬Ýªk»P¨Æ¹ê¡]¤j¦h¼Æ¤H½T¹ê¤£²M·¡¡^¬O§_¦³¥X¤J¡A¥ý¬Ý¥L¦p¦ó¹ï«Ý³o¼Ë¤@­Ó¥L¦Û»{¬°¤£¤½¸qªº¨Æ¡G¥L¥Î¤@­ÓÀb¤HÅ¥»Dªº¤jÃz¬µ±N¶ø§J©Ô²ü°¨ªº¬F©²¤j¼Ó¬µ¶ò¡A¥Øªº¬O³ø´_¬F©²¤£¤½¸qªº¦æ¬°¡C³o¤]´N¬O¥L¬°¤°»ò¹ï³o¦¸¤jÃz¬µ¦º¥hªº¤@¦Ê¤»¤Q¤K¤H²@µL®¬·Nªº¯u¥¿­ì¦]¡C¥L»{¬°¥L©Ò°w¹ïªº¤£¬O³o¨Ç¤H¡A¦Ó¬O¬ü°ê¬F©²¡A¤£©¯ªº¬O¡A³o¨Ç¤H³Q¦¹¦æ°Ê©Ò¬o¤Î¡A¬°¦¹¥L¥u¯àªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¦ýµL¥ô¦ó®¬·N¡A¦]¬°¥L»{¬°¦Û¤v¬O´À¤Ñ¦æ¹D¡C¤¤ªF½Ä¬ð¤¤¥Î¦Û±þ¦¡¬µ¼u¶Ë®`¥L¤Hªº¨º¨Ç¤H¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H´À¤Ñ¦æ¹D¡A´À¤Ñ¥D«ù¤½¸q¡A³o´N¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¤j¸q¡T³o´N¬O®î¹D¡T¦ý¬O¡A¤W«Òªº¯u¹D¨ì©³¬O«ç¼Ëªº©O¡H¤W«ÒÃø¹D·|±µ¯Ç³oºØºÆ¨gªº§@ªk¶Ü¡HÂ_¥G¤£·|¡T

¨º»ò°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A¤W«Ò«ç»ò¸Ñ¨Mµ´¹ïªº¤½¸q©Mµ´¹ïªº·O·R³o¨â­Ó¥»Äݨⷥªº°ÝÃD©O¡H¤W«Òªº§@ªk¥i¥HºÙ§@¡§¤Ñ´À¤H¦æ¹D¡¨¡A¦]¬°¥L¤£¬O¥s¨ä¥Lªº¤H¨ü»@¡A¤D¬O¥ý¦¨¬°¤H¡AµM«á¥H¤Hªº¨­¥÷¬°¤Hªº¹L¥Ç¦Û¤v¨ü©G¶A¨üÃg»@¡C­C¿q±¡Ä@¦Û¤v¨ü¶Ë®`¡A¤]¤£¥s¥L¤H¨ü¶Ë®`¡A¥L¦V§Ú­Ì©Ò®i¥Üªº·R¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡T©_§®ªº¬O¡A¤W«Ò¦V¤H©Ò­nªí¹Fªºµ´¹ïªº¤½¸q©Mµ´¹ïªº·O·R³º¦b¦U¦U¥L­C¿qªº¤Q¦r¬[¤W²Î¤@¦b¤@°_¤F¡T¤W«Òªº¤½¸q­n¨D¨º¨ÇÁ«¯Ê¤W«Ò«ßªk­n¨Dªº¤H­n¨üÃg»@¡A¹L¥Ç¬O¤H¥Çªº¡A©Ò¥HÁ`¬O­n¤@¦ì¤H¦Ó¥B¬O¤@¦ìµLÁ«¯Êªº¤H¨Ó¨ü»@¡A¦]¦¹¤W«Òªº¨à¤l¦¨¬°¤H¡A¥H¤Hªº¦å¦×¨ü»@¡A¨Óº¡¨¬³o¤@­n¨D¡C¥t¥~¡A¤W«Òªº·O·R­n¨D¤W«Ò³j§K¤Hªº¹L¥Ç¡A±N¤H©Ò·í¨üªºÃg»@¤£¸¨¨ì¤Hªº¨­¤W¡A¦Ó¬O¸¨¦b¨ä¥L´À¥NªÌªº¨­¤W¡A¬ù®É¥N¬O¸¨¦bµL¶dªº¯Ì¦Ï¡]¶È¶È¬OÁ{®Éªº¥N´À¡^¨­¤W¡A·s¬ù®É¥N¬O¸¨¦b¡§¯«ªº¯Ì¦Ï¡¨­C¿qªº¨­¤W¡A¥s¤@¤Á«H¾a­C¿q¤§¤Hªº©G¶AÂà¨ì­C¿qªº¨­¤W¡C

©Ò¥H¡Ð¡Ð¦^µª¨H¤¤¦b¤W¤@¬q¶}©lÃö©ó«n¨Ê¤j±O±þªº°ÝÃD¡Ð¡Ð¤£¬O¤W«Ò¨S¦³¯à¤O¸Ñ¨M§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥L¸Ñ¨Mªº¤è¦¡§Ú­Ì¯à¤£¯à»{¦P¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H»{¦P¤F¡Aµ²ªG±q¤³«ë¤W«Ò¦Ó¤S·q¨Ø­C¿qªº¤HÂàÅܦ¨¤F¤W«Ò·Rªº«R¸¸¡C§A¬Ý¡A¤W«Ò¤£¥Î¤@ºj¤@¬¶¡A¥u¥Î¥L¨à¤l¤Q¦r¬[¤Wªº¤j·R¡A´N¨Ï¤d¤d¸U¸U¤Hªº¤º¤ß²`³B³Q§éªA¡A³oÃø¹D¤£¬O¤W«Òªº¤j¯à¶Ü¡H¦³©¯ªº¬O¡A¥»¤H³o¦ì¾|º~¡]«H¥D¨£ÃÒ¤¤©Ò¥Îªºµ§¦W¡^³º¤]Âk¦V§Ú­ì¥»®Ú¥»¤£»{ÃÑ¡B¤£©Ó»{ªº¤W«Ò¡A³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¯«¸ñ¡T

<> <> <>

¦aº»³o­Ó·§©À¥i¥H»¡§Ú¤@ª½¥¼¯à¥J²Ó¦a«ä¦Ò¹L¡C¦ý¬O§Ú¨ü¹Fº¸¤åªº³o¥y¸Üªº±Òµo»{»{¯u¯u¦a«ä¦Ò¤§«á¡A§Ú¹ï°ò·þ±Ðªº³o¤@°ò¥»±Ð¸q²£¥Í¤F·¥¤jªºÃhºÃ¡C¤j®a³£ª¾¹D«ö°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¦aº»¤S¦W¤õ´ò¡A¬O©Ò¦³ªº«D°ò·þ®{¡A°²°ò·þ®{¤ÎÅ]°­¼»¥¹¨ü¥Ã»·ªº¤õ¿N¡A·Î¼õ©M§é¿iªº¦a¤è¡C°ÝÃD¬O¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¯à¥H¤@ºØ¯u¥¿ªº¦º¤`¨ÓÃg»@§Ú¡A¤]´N¬O»¡Åý§Ú­Ì³o¨Ç¤£«H¤§¤H¹ý©³¦b³o­Ó¦t©z¤¤®ø¥¢¡C¥Î¤õ¿N¨ÓºCºC¦a·Î¼õ§é¿i±q¦Ó¹F¨ìÃg»@ªº¥Øªº¤w¸g°÷´Ý¼É¤F¡A¦Ó¦pªG³o¬O¤@­Ó¥Ã¥Ã»·»·ªº·Î¼õ¡A³o´N¤£¦A¦³¥i¯à¦³¤@ÂIÂI¿n·¥ªºÃg»@©MªÈ¥¿ªº®Ä¥Î¤F¡C³o¥u¯à¬O¥X©ó«ë¡A¦Ó¥B¬O¥X©ó¤@ºØ·¥ºÝ¯fºAªº«ë¡C§A¯à·Q¶H¤@­Ó°ª°ª¦b¤W¡A¸U¯à¡A¤½¸q¡A·O·Rªº¤W«Ò°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¶Ü¡S³o´N¦n¶H¤@­Ó¤H¹D¼w±R°ª¡A«ä·Q°·±d¡A¦ý«o­n±q·Î¯N¿ÂÃÆ¤¤±o¨ì¬YºØº¡¨¬¡C°ò·þ®{³ßÅw±N¤W«Ò»P¤HªºÃö«Y¤ñ°µ¤÷¿Ë»P¨à¤l¡A¤Ñ¤U¦³¨º­Ó¤W«Ò¸g¥¿±`ªº¤÷¿Ë·|§â¤£»{¥Lªº¨à¤l¥´¤J¸U§T¤£´_ªº¦aº»©O¡SÃø¹D¥L´N¤£·Q·Q¦Û¤v¸Ó­tªº³d¥ô¶Ü¡S§Úı±o¹ï¤@­Ó¤H³Ì·¥ºÝªº³B»@¥u¯à¬OÅý¥L¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦º¤`®ø¥¢¡A¨Ï¥L¦A«×¶Ë®`§O¤Hªº¥i¯à©ÊÅܬ°¹s¡C³o¤£¬O¥X©ó¼¨«ë¡A¦Ó¬O¥X©ó¤½¸q©MºûÅ@¨ä¥L¤HªºÅv¯q¡C¨Æ¹ê¤W·í¤µ¥@¬É®£©È¨S¦³´X­Ó°ê®aÁ٥Χé¿i·Î¼õ¨Ó§@¬°³B»@¥Ç¤Hªº¤â¬q¡A¦Ó³o¤@³s¡§¥»©Ê¸o´c¡¨ªº¤HÃþ³£¤£®h¦Ó¬°ªº¨Æ¡A©~µM¦¨¬°¦t©zªº¥D®_¥Î¨Ó«Â¯Ù´ù¤pªº¤HÃþªº¤â¬q¡C¦aº»³o­Ó·§©À±a¦³¿@«pªº®É¥N¯O¦L¡A¦]¬°¦b¥jù°¨·Î¼õ§é¿i¬O³B»@ªº¤@ºØ¡C¦Ó·í¤µ¥@¬ÉÁ¿¨sªº«h¬O¦p¦ó¨Ï¦º¦D§ó¤H¹D¡A§óµLµh­W¡C

¦^À³¡R¯u¥¿ªº¦º¤`»P¦aº»ªº¼f§P

¦aº»©M¤½¸q¡A³o½T¹ê«Ü­«­nªº¸ÜÃD¡C¨H¤¤ªºÃöÁä°ÝÃD¬O¡G¡§¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¯à¥H¤@ºØ¯u¥¿ªº¦º¤`¨ÓÃg»@§Ú¡A¤]´N¬O»¡Åý§Ú­Ì³o¨Ç¤£«H¤§¤H¹ý©³¦b³o­Ó¦t©z¤¤®ø¥¢¡H¡¨³o¼Ëªº°ÝÃD½T¹ê­nÄݧڭ̳o¨Ç¨ü°ßª«¥D¸q¼vÅT«Ü²`ªº¤H¤~°Ý±o¦h¡C¸Ñµª³o­Ó°ÝÃDªºÃöÁ䤣¦b¥G¤W«Òªº«ßªk¡A¦Ó¦b¥G¤Hªº¥»½è¡C¦pªG¤Hªº¥»½è¶È¶È¬O¦×Åé¡A¨º»ò®ø·À¦×Åé½T¹ê¥i¥H¸Ñ¨M¤HÄ~Äò¦b¦a¤W¥Ç¸oªº¨Æ¡]¦p¸o¥Ç³Q³B¨M¡^¡A¦ý¸t¸g©M¤Hªº¸g¾ú³£§i¶D§Ú­Ì¡A¤Hªº¥»½è¤£¬O¥~­±³o­ÓÂß´ß¡A¦Ó¦b¥G¤º¦bªºÆF»î¡CÆF»î¬O¤£·Àªº¡A¦]¦¹ÆF»îªº¦æ¬°©M¨ä½à»@¤]¥²¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡CÃø¹D§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ@·N±N¤H¥´¤J³o­Ó¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¶Ü¡H·íµM¤£Ä@·N¡A¥L¤ñ¦a¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤Hª¾¹D³o­Óµ²§½ªº¥i©È¡A¦ý¥L§óª¾¹D«ç¼Ë¥s§Ú­Ì§K°£³o¼Ëªº¼f§P¡A¥L¥s¥Lªº¨à¤l­C¿q¤£¥ú¦b¤Q¦r¬[¨ü­W¡A§ó¬°§Ú­Ìªº½t¬G¤U¨ì³±¶¡¡A¦b¨ºùج°§Ú­Ì¨üºÉµh­W¡A¤S¥s¥L±q³±¶¡ªº²`³B´_¬¡¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨ìÂ\²æ±N¨Ó¥Ã»·¼f§Pªº¥X¸ô¦b­þùØ¡C³o¼Ëªº¤W«ÒÃø¹D¬O¯fºA¶Ü¡H¥LÃø¹D¬O­n·Î¼õ§Ú­Ì¥Hº¡¨¬¥L¤½¸qªº­n¨D¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡T¥L¤D¬O¬°¤F§Ú­Ì¯à§K°£³o¼Ëªºµ²§½¦Ó§é¿i·Î¼õ¤F¥Lªº¨à¤l¡TÁöµM¤£¹L¬O¦a¤W¤T¤Ñ¦Ó¤w¡A«o¦n¹³¬O¥Ã¥@¤§¤[¡T¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤÷©M¤l¬O±q¨Ó´N¨S¦³¤À¶}¹Lªº¡A³º¬°¤F§Ú­Ì«o¸g¾ú¥Ã¤£¥i¤À¡B¥Ã¤£¯à¤À¡B¥Ã¤£·í¤Àªºµh­W¡T³o¼Ëªºµh­W»¡´¿¹Á¹L¡H³o¼Ëªºµh­W½Ö¯à»â·|¡H¤W«Ò¦V§Ú­Ì©Òªí¹Fªº¿E±¡¨ì©³¬O¦Ü°ªªº·O·R©O¡AÁÙ¬O·¥ºÝªº¼¨«ë©O¡H

¦³¤H¥i¯à°Ý¡G¨º¤W«Ò¤£¯à§ïÅÜ¥L¦Û¤v©Ò³]¥ßªº³W¯x¶Ü¡H°ÝÃD¬O¥L¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A¤]¤£À³·í³o¼Ë°µ¡A¥L¦³§ó§®¤§¹D¡A¦Ó³o§ó§®¤§¹D¦pªG§Ú­Ì¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡A´N¨S¦³¤H¦A­n¦V¤W«Òµo«è¨¥¡C¨H¤¤¹ï³o­Ó°ÝÃD¥X²{ºÃ´bªº­ì¦]¬O¦]¬°¤µ¤é±Ð·|¦b³o¤@ÂI¤Wªº±Ð¾É¨Ã¤£¤Q¤À¥þ­±¡C¸t¸gªº³Ì«á¤@¥»®Ñ²M·¡ªº±N¥t¤@¥bªº¯u²z§i¶D§Ú­Ì¡C±Ò¥Ü¿ý20:11-15½×¨ì³Ì«áªº¼f§P¡A¦Ó¨H¤¤©ÒÁ¿¨ìªº¡§¤õ´ò¡¨¬O³Ì«á¼f§Pªºµ²§½¡A¨Ã¤£¬O¤£«H¤§¤H¤£«H«á¥ß¨è©Ò¨üªºµ²§½¡C¦]¬°¦¹³Bªº¤W¤åÁ¿¨ì¨â¦¸ªº´_¬¡¡A¤@¦¸¬O«H¤§¤Hªº´_¬¡¡]20:4-5¡^¡AµM«á¦b¤@¤d¦~¤§«á¤~¦³¤£«H¤§¤Hªº´_¬¡¡C³oùاڭ̬ݨì¤@­Ó«D±`­«­nªº¨Æ¡A´N¬O©Ò¦³¤H³£­n´_¬¡¡A¤]´N¬O©Ò¦³ªº¤H³£­n¬ï¤W¤@­Ó·sªº¨­Åé¡]ÆF»î³Ì²×ªº©~©Ò¡^¡C©Ò¤£¦Pªº¬O«Hªº¤H­n¥ý´_¬¡¡]¥ý¤@¤d¦~¡^¡A¦Ó¤£«Hªº¤H­n«á´_¬¡¡C¥t¥~¡A¥ý´_¬¡ªº¤H¤£³Q¼f§P¡]¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü­C¿q¬°¥L­Ì¦Ó¥ý¨üªº¼f§P¡^¡A¦Ó«á´_¬¡ªº­n¨ü¼f§P¡C

³oùئ³¤@­Ó´¿¸g¥O§Ú¥»¤H§x´b«Ü¤[ªº°ÝÃD¡G¦pªG¤£«H¤§¤Hªºµ²§½´N¬O¡§²¸ÁD¤õ´ò¡¨¡A¨º»ò¤£«H¤£´N¬Oµ¥©ó¼f§P¤F¶Ü¡]°Ñ¬ù¿«ºÖ­µ3:18«á¥b³¡¡^¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥Hª½±µ±q¡§³±¶¡¡¨¨ü­Wªº¦a¤è¡]ª`¡G®Ú¾Ú­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹Ãö¥G³±¶¡ªºÁ¿½×¡A³±¶¡¬O«H©M¤£«Hªº¤H¼È¦íªº¦a¤è¡^ª½±µÂà¨ì¡§¤õ´ò¡¨©O¡H¬°¤°»òÁÙ­n¥L­Ì´_¬¡©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¬°¤FÅ¥­Ô¼f§P¶Ü¡H¦ý·í§Ú¦b±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹¬Ý¨ì¡§¥Í©R¥U¡¨¡]12¸`¡^ªº®É­Ô¡A§Úªº°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C¦pªG©Ò¦³¤£«Hªº¤H³£¬O¤U¡§¤õ´ò¡¨ªº¸Ü¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦³¡§¥Í©R¥U¡¨¦Ó¥B¬O¡§¥t¦³¤@¨÷¡¨©O¡H¬°¤°»ò¤£¬O¤@¨÷¡§¦º¤`¥U¡¨©Î¡§·À¤`¥U¡¨´N¦n¤F©O¡Hµª®×¦b¸g¤åªº¦r­±¤W¡G¡§·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡¨¡]11¸`¡^©M¡§¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡¨¡]13¸`¡^¡C¬JµM¬O·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡A¦b¨º®É´NÁÙ·|¦³¶q¦æ¦Ó»@ªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¤@¤M¤Á¡A§Y³£¤U¤õ´ò¡C15¸`Áô§tªº·N«ä«D±`²M·¡¡A¥s§Ú­Ì¤£¥i¯à¦³¥t¥~ªº¸ÑÄÀ¡G¡§­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡¨±Ð·|¤@¯ëªº¸ÑÄÀ¬O»¡¡G³o­Ó¡§¥Í©R¥U¡¨¬O«ü¬ùªº«H®{¡A¦ý¬O¼¯¦è¡B¨È§B©Ô¨u¡B¤j½Ãµ¥Â¬ùªº¤Hª«Ãø¹D¦b¨º²Ä¤@¦¸ªº´_¬¡¤¤¨S¦³¥÷¶Ü¡H±Ò¥Ü¿ý11:18¦bÁ¿¨ì²Ä¤@¦¸ªº´_¬¡®É¤£¬O»¡¡§¡K¡K§Aªº¹²¤H²³¥ýª¾©M²³¸t®{¡A¤Z·q¬È§A¦Wªº¤H³s¤j¨ì¤p±o½à½çªº®É­Ô¤]¨ì¤F¡K¡K¡¨¤F¶Ü¡HµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì­n­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G½T¹ê¦³«Ü¦h¤H¨S¦³Å¥¹L­C¿qªº¦W¦r¡A¤]¦³«Ü¦h¤HÅ¥¹L¡A¦ý¶ÇÁ¿ªº¤H¨S¦³§â¥þ³Æªº¯u²z¶ÇÁ¿ªº²M·¡¡]§Ú¬Û«H­Y¶ÇÁ¿ªº²M·¡·Ç½T¡A«Ü¦h¤H³£·|«Hªº¡^¡A¥H­P©ó¥L­Ì¤£¯à¤£¤ßªA¤fªA¡C§Ú­Ìªº°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¤H¤]­n¤U²¸ÁD¤õ´ò¶Ü¡H¸t¸gµ¹§Ú­Ìªºµª®×¬O¡G³o¨Ç¤Hªºµ²§½¡A­nµ¥¨ì³Ì«áªº¼f§P®É¤~¯à½T©w¡C¤£¿ù¡A¥L­ÌÁÙ­n¦b³±¶¡¨ü­W¡]¤£«Hªºª½±µµ²§½¡^¡A¦ýµ´¤£¬Oª½±µ´N¨ü¨º¸U§T¤£´_ªº²¸ÁD¤õ´òªºµh­W¡C«Ü©úÅã¤W«ÒÁÙ­nµ¹¥L­Ì¤@¦¸¾÷·|¡A³o¦¸¾÷·|´N¬O³Ì«áªº¼f§P¡C¥u­n¬O¦W¦r¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A´N·|¦³¥Ã¥Í¡A¥u¬O¥L­Ì­n«ö·Ó¦Û¤v¥Í«eªº¦æ¬°¨ü¼f§P¡C

³oùاڭ̭n¬Ý¤@¬Ý¼f§Pªº¯u¥¿§t¸q¡C¤@¯ë¤Hªº²z¸Ñ¬O¡G¼f§P´Nµ¥©ó¦D»@¡C¹ê»Ú¤W¤£ºÉµM¡A¦]¬°§Ú­Ì±q¦a¤Wªº¼f§P³£ª¾¹D±o«Ü²M·¡¡C¼f§Pªºµ{§Ç¹ê»Ú¤W¦³¨â­Ó°ò¥»ªº¹Lµ{¡G¤@¬O¡§°_¶D¡¨¡A§Y«ü¥X§A¦³¤°»ò¹L¥Ç¡AµM«á¦b³o¨Ç°_¶Dªº¨Æ¹ê²M·¡¤F¤§«á¡A¤~¦³³Ì«áªº¤@¨B¡A§Y¡§«Å§P¦D»@¡¨©Î²ºÙ¡§¦D»@¡¨¡C°_¶D¬O½T»{¹L¥Çªº¨Æ¹ê¡F¦D»@¬O®Ú¾Ú³o¼Ëªº¨Æ¹ê«Å§i¬ÛÀ³ªºÃg»@¡C¦D»@¬JµM¬O¡§¶q¦æ¡¨¦Ó©wªº¡A´N¤£¬O¤@¤M¤Á¡A¦Ó¬O¦]¦æ¬°¦Ó²§¡C

²{¦b¦A¦^¨ì¨º¨Ç¥Í«e¨S¦³«H¡]©Î¨S¦³¿ìªkÅ¥¨ìºÖ­µ©ÎÅ¥¤£¨ì¥þ³ÆªººÖ­µ¡^¦Ó¦W¦r¤S¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H·|«ç»ò©O¡Hµª®×·íµM¬O±o¥Ã¥Í¡]§Y¤£¨ü²¸ÁD¤õ´òªº¦D»@¡^¡T«ç»ò±o¥Ã¥Í©O¡H¾Ì¤°»ò±o¥Ã¥Í©O¡HÁÙ¬O¾Ì­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¡A§YÁÙ¬O¡§¤Ñ´À¤H©Ò¦æªº¹D¡T¡¨

³o¼Ë¬Ý¡A¨H¤¤ªº°ÝÃD«Ü©úÅã¬O¦]¥L©Ò¦bªº±Ð·|±N¯u²z¹L¤À²³æ¤Æ¦Ó³y¦¨ªº¡Ð¡Ð§Ú¥¼«H«e¤]±`±`Å¥¨ì¡§«H°Ú¡A«H¤F¥i¥H¥h¤Ñ°ó¡¨¤§Ãþªº»¡ªk¡C·íµM¦³¨Ç¤H³o¼Ë»¡ªº¤ß¬O¦nªº¡A¬ßµÛ§Ú­Ì¦]¬°µ²§½ªºÄY­«©Ê¦Ó­«µø¼f§P©M§K°£¼f§Pªº¨Æ¡A¦ýµ²ªG«ê¦n§Ë¥©¦¨©å¡A¨Ï¤H¹ï¤W«Òªº·O·R©M±Ï®¦²£¥ÍÃhºÃ¡A§óÄY­«ªº¬O¨Ï¤H¤£¯à»{ÃѤW«Ò¥þ³Æªº¯u²z¡C

<> <> <>

¸t¸g°O¸üªº¬O¸ó¶V®ÉªÅªºµ´¹ï¯u²z¶Ü¡S§Ú»{¬°§Y«K¬O¾ã­Ó¤HÃþ³Ì¨¸´cªº¦¨­û¡A¤ñ¦p»¡§Æ¯S°Ç¡A¤]¤£À³¸Ó¨ü³o¼Ë¥Ã»·ªº·Î¼õ©M§é¿i¡C¤@­Ó¤H§Y«K­n­±¹ï¥@¬É¤W³ÌÁà´c´dºGªº¤@­±¡A­n§Ô¨ü¦A¤jªºµh­W¡A¤]³Ì²×¦³¤@±øµ²§ô³o¤@¤Áªº¥X¸ô¡AµM¦Ó¦pªG¦b¥t¤@­Ó¥Ñ¤W«Òºcµ®ªº¥@¬ÉùØ¥L³s³o¤@ÂIÂI¿ï¾Ü³£¨S¦³ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¦ü¥GÀ³¸Ó­«·sµ¹¡§·O·R¡¨¤U­Ó©w¸q¡C¦pªG¦aº»¬O½T¦³¨ä¨Æªº¸Ü¡A¨º»ò¥Í¨|«Ä¤l«K¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº½ä³Õ¡Ð¡Ð¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥u­n¥L¦¨¬°°ò·þ®{ªº¥i¯à©Ê¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡A§Ú³£¤£·|¦³¨¬°÷ªº«i®ðÅý§Úªº«Ä¤l­°¥Í¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡C°ò·þ®{±`±`±N¤¶²Ð°ò·þ±Ðµ¹§O¤HºÙ¬°¶ÇºÖ­µ¡C¾Ú§Ú©Òª¾«Ü¦h°ò·þ®{³£»{¬°¨S¦³Å¥»¡¹L°ò·þ±Ðªº«~¦æºÝ¥¿ªº«D°ò·þ®{¬O¦³·¥¤j¾÷·|¶i¤Ñ°óªº¡AµM¦Ó¦pªG¥L­ÌÅ¥¤F¦ý¤£±µ¨ü¨º»ò¥L­Ì¬Oµù©w­n¤U¦aº»ªº¡C³oÅý§Ú·Q°_¬Ý¨ìªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@­Óªª®v¥h¥_·¥¶Ç¹D¡A·R´µ°ò¼¯¤H°Ý¥L¡R¡§¦pªG§Ú¨S¦³Å¥»¡¹L¤W«Ò©M­ì¸o¡A§Ú¬O§_¤U¦aº»¡S¡¨ªª®v¦^µª»¡¡R¡§¤£¡A¦pªG§A¨S¦³Å¥»¡¹L¤W«Ò§A¬O¤£·|¤U¦aº»ªº¡C¡¨·R´µ°ò¼¯¤H¤Ï°Ý¹D¡R¡§¨º»ò¬°¤°»ò§A§i¶D§Ú¤W«Òªº¦s¦b©O¡S¡¨

¦^À³¡R¤H½T¹ê¬O¦b³Q°g´bªº±¡ªp¤U¤~¶i¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ³oºØ¥ú´ºªº

¨H¤¤Ãö©ó¦aº»©M¼f§Pªº°ÝÃD§Ú­Ì¦b¤W­±¤w¸g¸Ñµª¤F¡AÁöµM¨äµª®×¤£¬O¤µ¤é±Ð·|¦h¼Æ¶Ç¹D¤H©ÒÄ@·N±µ¨üªº¡A¦ý«o¬O¸t¸g¸g¤å¦r­±²M·¡ªº±Ð¾É¡A¬O¸Û¹ê¸ÑŪ¸t¸gªº¤H¤£¥i¯à°jÁתº¡]¿ò¾Ñªº¬O«Ü¦h¤HÁÙ¬O­n°jÁסA¦]¬°¥L­ÌÁ`ı±o¡A³o­Ó°ÝÃD¤£»¡ªº­«¤@ÂI¡A¤H¤£·|¶i±Ð·|¡C¦ý°ÝÃDªºÃöÁä¬O§Ú­Ì­n»{ÃÑ­C¿q¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°ÄߩȦӸú¶i±Ð·|¨º­Ó«Ø¿vª«ùØ¡F­C¿q¤~¬O¯u¥¿ªºÁ×Ãø©Ò¡A¦Ó¤£¬O±Ð·|¡^¡C¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó§À¤Ú¡G¦pªG¤£«H­C¿q¡A¾a¦Û¤vªº¦æ¬°¤]¡§¥i¯à¡¨¸ú¹L±N¨Ó³Ì«áªº¼f§P¡A¨º»ò§Ú¬°¤°»ò²{¦b´N«H©O¡A§Ú§V¤O°µ¦n¤£´N±o¤F¡H´N¶H¨H¤¤¤W¤å¤¤©Ò´£¨ìªº¨º­Ó·R´µ°ò¼¯¤H©Ò°Ýªº¨º¼Ë¡]ÁöµM¤µ¤é±Ð·|¤¤¬Y¨Ç¤H·|³o¼Ë¸Ñµª¡A¦ý³o¼Ë¸Ñµªªº¤H¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤H¡^¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A«H­C¿qªº¤º²[­ì¤ñ¤@¯ë«H®{©Ò²³æ¸ÑÄÀªºÂ×´Iªº¦h¡C

«H­C¿q¶È¶È¬O¬°¤F±N¨Ó¶i¤Ñ°ó¶Ü¡H¦ý¤Ñ°ó¬O¦b­þùØ©O¡H¦pªG¤Ñ°ó¶È¶È¬O«ü¤W«Ò©Ò¦bªº¦a¤è¡A³o»P²{¦b®Ú¥»µLªk¬Ý¨ì¤W«Òªº§Ú­Ì¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¹ï©ó«Hªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¨S¦³¸g¾ú¤Ñ°óªº¥ú´º¡A¨º»ò´N¬O±N¨Ó¨ì¤F¨ºùØ¡A§Ú­Ì¤]·|¤j¦Y¤@Å媺¡]¥ý§O»¡¯à¤£¯à¨ì¨ºùØ¡^¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¯u¤ß¬Û«H­C¿q©Ò§@ªº¬O¡§¤Ñ´À¤H¦æ¹D¡¨ªº¤H³£¦³¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¸g¾ú¡G¨º´N¬O¡A¦b«Hªº¨º­Ó®É¨è¡A§Ú­Ìªº¤º¤ß´N¦n¹³¤Ñ°óªº¥ú´º¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¯u¥¿ªººÖ­µ¡A¥Ã¥Í±q«Hªº¨º­Ó®É¨è´N±o¨ì¤F¡T¨º­Ó®É¨è¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡´N¬O¥Ã¥Íªº°_ÂI¡T¸t¸g¤¤¤W«Ò½çµ¹¤H©Ò¦³ªº¦n³B¡A¤£¥ú¬O±N¨Óªº¡A¤]¬O²{¦bªº¡F§Y¨Ï¬O±N¨Óªº¨Æ¡]¦p¨­Å骺´_¬¡¡^§Ú­Ì¦b¤µ¤é¤]¦³©Ò¸g¾ú¡A¥H­P©ó§Ú­Ì¹ï¦¹¦³«H¤ß¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A°ò·þ®{ªº«H¤ß¨Ã¤£¬OªÅªº¡A²@µL®Ú°òªº¡A¦Ó¬O°ò©ó¨â­Ó³Ì°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡G¤@¬O­C¿qªº¦º©M´_¬¡¡A¤G¬O§Ú­Ì«Hªº¨º­Ó®É¨èªº©Ò¸g¾úªº¹ê¹ê¦b¦bªº­«¥Í¡C³o¨â­Ó¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A´N¦¨¬°¯u«H®{Ä~Äò¨«¤Ñ¸ôªº®Ú°ò©M½Y¥Û¡A¥H­P©ó§Ú­Ì¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº­·ÀI©M­WÃø³£¹ï¤W«Ò¦³«H¤ß¡CÃø¹D³o¤£¬O§Ú­Ì­±¹ï­WÃø©Ò·í¦³ªº¿n·¥ºA«×¶Ü¡H

¥t¥~¡A¹ï©ó¨º¨Ç­n¾a¦Û¤vªº¦n¦æ¬°³q¹L±N¨Óªº¼f§Pªº¤H¡A§Ú­Ì­Ë¬O­n°Ý¤@¥y¡G§A¯uªº¦³¤Q¨¬ªº§â´¤»¡¦Û¤vµ´¹ï¥i¥H³q¹L³Ì«áªº¼f§P¶Ü¡H¬°¤°»ò­n¦Û¤v­I­t¨º§Ú­ÌµLªk©Ó¨üªº¥]µö©O¡H­C¿q¡Ð¡Ð¤W«Òªº¨à¤l¡Ð¡Ð­n´À§Ú­Ì­I­t¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£­n©O¡HÃø¹D§Ú­Ì©È­n¤F¥Lªº¥N´À¡A§Ú­Ì´N¤Ï¦ÓÁ«­t©ó¥L¶Ü¡H¦ý¬O§Ú­Ì¥Õ¥Õ¦a»â¨ü¤W¤Ñ©Ò½çªº«B¤ô¡B¶§¥ú¡BªÅ®ð¡A§Ú­Ì´N¤£Ä±±oÁ«¤í©ó¥L¶Ü¡H½T¹ê¡A±µ¨ü­C¿qªº¡§¤Ñ´À§Ú­Ì¦æ¹D¡¨ªº¨Æ¹ê´Nµ¥©ó§Ú­Ì©Ó»{§Ú­Ìªº¤£§¹¥þ¡Aµ¥©ó±µ¨ü¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº¡§°_¶D¡¨¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì­n¬Ý²MºÖ­µªº¥t¤@­±¡G§Ú­Ì©Ò·í¨üªº¡§¦D»@¡¨«o¬O¥L¨à¤l¨Ó¥N´À¡C¦³¤H·|»¡¡A¥L¤@­Ó¤H«ç»ò¥i¯à¥N´À©Ò¦³¤H¡H¥H¬°¥L¬O¥Ñ³Ð³yªÌ©Ò¦¨ªº¤H¡A¥L¬O¦Ü°ªªÌ¡§·LªA¨p³X¡¨§Ú­Ì³o­Ó¦a²y¡T§Ú­Ì¤S³£¬O«ö·Ó¥Lªº§Î¶H³yªº¡A¥L¬O§Ú­Ìªº¥»¡A§Ú­Ìªº®Ú¡A§Ú­Ìªº­ì«¬¡T

¨H¤¤©Ò´£¨ìªº¡§§Y«K¬O¾ã­Ó¤HÃþ³Ì¨¸´cªº¦¨­û¡A¤ñ¦p»¡§Æ¯S°Ç¡A¤]¤£À³¸Ó¨ü³o¼Ë¥Ã»·ªº·Î¼õ©M§é¿i¡¨¦³¤@©wªº¹D²z¡C§Ú­Ì¦b¤W¤å¤w¸g»¡¹L¡A¸U¦³ªº¯´§Ç©M¤W«Òªº¤½¸q­n¨D¦t©z­n¦³½à¦³»@¡A§Y¡§µL¥H³W¯x¡A¤£¦¨¤è¶ê¡¨ªº¹D²z¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¤HÃþªº¥ý¯ª½T¹ê¬O¦b¨üÅ]°­»XÄFªº±¡§Î¤U¸¨¨ì¤µ¤Ñªº¦a¨Bªº¡A³o½T¹ê¤£¬O§Ú­Ìªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì½T¹ê¬O¤@¥Í¤U¨Ó´N¦³¤F¯Ê³´¡AÃø¹D§Ú­ÌÁÙ­n¬°¤£¬O§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü»@¶Ü¡HÅ]°­½T¹ê¬O©ú©úª¾¹D¤W«Ò©M¤W«Òªº¥þ¯àÁÙ­n©è¾×¤W«Ò¡A¦ý§Ú­Ì½T¹ê¬O¤@¥Í¤U¨Ó´N»P¥L¹jµ´¡F¦]µÛ³o­Ó¹jµ´¡A§Ú­Ì´N³B¦b¤µ¤Ñ³oºØµh­W©M°g¯í¤¤¡A§Y¨Ï¬O¥Ç¹³§Æ¯S°Ç¨º¼Ëªº¸o¡A°Z¤£¤]¬O¦]¬°µLª¾¶Ü¡H§Æ¯S°Ç¥»¤H°Z¤£¬O¤]¬O¦b¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨¶Ü¡H¤£¬OµS¤Ó¤H±þ¤F­C¿q¶Ü¡H¦Ó¥B®Ú¾Ú°¨¤ÓºÖ­µ27:20-26ªº°O¸ü¡A·í©¼©Ô¦h»¡¡§¬y³o¸q¤Hªº¦å¡A¸o¤£¦b§Ú¡A§A­Ì©Ó·í½}¡¨®É¡A¥L­Ì¤£¬O¤f¤fÁnÁn¦a»¡¡G¡§¥Lªº¦åÂk¨ì§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¤l®]¨­¤W¡¨¶Ü¡HÃø¹D§Æ¯S°Ç±þµS¤Ó¤H«á¨Óªº¤l®]°Z¤£¬O¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨À°§U¥L­Ì¦¨´N¥L­Ì©Ò¨Dªº¶Ü¡HÃø¹D³Á§Jºû¬µ·´¶ø§J©Ô²ü°¨ªº¬F©²¤j¼Ó¡A°Z¤£¬O¦]¬°¬F©²±O±þµL¶d¶Ü¡HÃø¹D¥u³\¬F©²©ñ¤õ¡A¤£³\§Ú­Ì´À¤Ñ¥D«ù¤½¹D¶Ü¡H³o¼ËªºÅG½×¥i¥HµL¥ðµL¤î¡C¬Æ¦Ü¨H¤¤¥»¤H¦b¤W¤å¤¤¤]´¿½è°Ý¹L¤W«Ò¡G¡§Ãø¹D¥L´N¤£·Q·Q¦Û¤v¸Ó­tªº³d¥ô¶Ü¡S¡¨´«¥y¸Ü»¡´N¬O¡§½ÖÅý§A§â§Ú³y¦¨³o­Ó¼Ë¤l©O¡H¡¨¦³½ìªº¬O¡A³o»P¨È·í­±¹ï¤W«Ò½è°Ý¥L¬°¤°»ò¦Y¨º¤£¥i¦YªºªG¤l©Ò§@ªº¦^µª­ì«h¤W¬O¤@¼Ëªº¡G¡§§A©Ò½çµ¹§Ú¡A»P§Ú¦P©~ªº¤k¤H¡A¦o§â¨º¾ð¤WªºªG¤lµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡¨¡]³Ð¥@°O3:12¡^¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¸¨¨ì¤µ¤Ñ³oºØ§x¹Ò½T¹ê¤£¬O§Ú­Ì¤@¶}©l©Ò³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¤]½T¹ê¤£Ä@·N¿ï¾Ü³o¼Ë¤@­Óµ²§½¡A¦ý¬O¤W«Òªº¤½¥­«ê«ê¬O³o³o¤@ÂI¤WÅã¦bºÖ­µªº¤W­±¡C¤W«Òªº¨à¤l¨Ó¡A´N¬O­nµ¹¤H¤H¡§¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡¨¡C¦pªG»¡§Ú­Ì¥Í¨Ó´N¸¨¤J¦º¤`ªºµ²§½¨Ã¤£¬O¥X©ó§Ú­Ìªº¿ï¾Ü¡A¦]¦¹¬O·¥¤£¤½¥­ªº¡A¦ý¤W«Òªº¤½¥­¦b©ó¥Lµ¹¤F§Ú­Ì¥t¥~¤@­Ó¿ï¾Ü¡G¡§´z¿ï¥Í©R¡T¡¨¥ô¦ó¤H¥u­n¬Ý¨ì¦Û¤vµLªk¾a§¹¥þªº¦n¦æ¬°¾á«O²æÂ÷±N¨Óªº¼f§P¡A¥u­n±µ¨ü­C¿qªº¡§¤Ñ´À¤H¦æ¹D¡¨´N¥i¥H§K°£±N¨Óªº¼f§P¡A¦]¬°­C¿q¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº¡§¤j«ß®v¡T¡¨¥L­n¥N´À§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e²¨³q¤@¤ÁªºÃö¥d¡A§Y¨Ï§Ú­ÌµLªk¾a¦æ¬°§K°£¦D»@¡A¥L·|¥Î¥Lªº¦D»@¥N´À§Ú­Ì©Ò·í¨üªº¦D»@¡C§AÁ`¤£¯à¦A±±§i¤@¦ì¤w¸g¦º¥hªº¤H§a¡T¬JµM§Ú­Ì¾aµÛ¥L¤w¸gºâ¬°¦º¤F¡A¨º»ò½ÖÁÙ¯à¦A±±§i§Ú­Ì©O¡H¤£¯à¤F¡T¦³¤W«Ò¦]¤H«H¾a­C¿q¡A´N¦b¤@¤Á®Ú¥»µLªk¥Î¨ä¥¦¿ìªk°£¸oªº¨Æ¤W±o¥H§K¸o¤F¡A¥L­Ì°Z¤£¬O¥i¥H¦b¤W«Ò­±«e©ï°_ÀY¨Ó»ò¡H¦³­C¿q¦b¤H¤@¤ÁªºÁ«¤í¤W¬°¤H¨ü¤F¦D»@¡A¥L­ÌÁÙ­n¦A¨ü¦aº»ªº¼f§P¶Ü¡H

<> <> <>

§Ú®t¤£¦hªá¤F¤@­Ó¤ë®É¶¡¾\Ū¤Î«ä¦Ò¤Ï°ò·þ±Ðªº¤å³¹¡C³o¤@­Ó¤ë¨Ï§Ú¿n²Ö¤F¤@¦~ªº¹ï°ò·þ±Ðªº½ÆÂøªº·Pı±o¨ì¤F¤@­Ó¹ý©³ªº²M²z¡C§Ú»{¬°°ò·þ±Ð¦³¿n·¥ªº¤@­±¡A¤]´N¬O·s¬ù¤¤­C¿q«Å´­ªº¤¯·R¤¬§U¡A¼e®¤§O¤Hªº¹L¿ù¡A¤£½×Â_§O¤H¡Aµ¥µ¥¡C¹ï¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¥¦¥i¯à¬O¤O¶qªº·½¬u¡A¤@­Ó¦³®Äªººë¯«±H°U©Îºûô®a®xªº¹D¼w·Ç«h¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A±Ð·|¹ïªÀ·|ªº±Ð¨|¡AÂåÀø¤Î·Oµ½¨Æ·~¤]¦³¿n·¥ªº°^Äm¡CµM¦Ó§Ú»{¬°¦pªG±Ð·|°Ñ»P¬Fªv¡A±q¦Ó¨Ï°ò·þ±ÐÅܦ¨¤@ºØ±j¥[ªº«H¥õ©M¹D¼wªº·Ç«h¡A³o±N¬O«D±`¥i©Èªº¡C§Ú¦b·Q¦¨¬°°ò·þ®{ªº¨º¬q®É¶¡ùؤ@ª½·Q§ä¨ì¤@ÂIªF¦è¨Ó»¡ªA¦Û¤v¥@¤W¯uªº¦³¤W«Ò¡A¨º¼Ë§Ú«K¦A¤]¤£¥Î©t¹s¹s¦a¦Û§Ú±Ã¤ã¡A¦Ó¬O¥[¤J¶g³òªº°ò·þ®{¡A¨Ì¿à¸t¸g¤WÁ¿ªº¤@¤Á¡A¥Ã»·¦a¨É¨ü¥­¦w³ß¼Ö¡CµM¦Ó³o®É§Úµo²{¨ä¹ê§Ú¥u¬O¨S¦³«i®ð¥¿µø§Ú¦Û¤v¤º¤ß¹ï¸t¸gªºÃhºÃ¡A¥¿µø§Ú®`©È»P¶g³ò¤j³¡¥÷¤H·N¨£¬Û¥ªªºÀ¶®z¡A¥¿µø¦Û¤vªºµê°°¡C¹ï¸t¸g§Ú¤@ª½³B©ó¤@ºØ§l¦¬©M±µ¨üªºª¬ºA¡A¨S¦³¸g¹L¦h¤Ö«ä¦Ò¡C¦b¹ï¸t¸g¤Wªº«Ü¦h»ù­ÈÆ[®Ú¥»¨S¦³¦h¤Ö«ä¦Ò¤§«e¡A§Ú´N±µ¨ü¨Ã¥B¤w¸g¶}©l´M§ä»¡ªA¦Û¤v¥@¤W¦³¯«ªºÃÒ¾Ú¡C©Ò¥H³o®É§Ú±Ä¨ú¤F¤@­ÓºIµM¤£¦Pªº³~®|¡A¤£¦Ò¼{¯u°°¡A¦Ó¬O¥ý¬Ý¹ï¿ù¡C´«¨¥¤§¡A°²³]¸t¸g©Ò¨¥¥y¥yÄݹê¡A§Ú¬O§_¯àÆg¦P¥¦ªº¥D­n±Ð¸q©M»ù­ÈÆ[¡C

³o¤@¨Ó§Úµo²{¤F«Ü¦h°ÝÃD¡C·íµM§Ú²{¦bªºÆ[ÂI¨ü¨ì¤F«Ü¦h¤Ï°ò·þ±Ðªº¨¥½×ªº¼vÅT¡C¥»¤å¤¤¸t¸gªº¤Þ¥Î¥D­n¬O±q¤Ï°ò·þ±Ðªº¨¤«×¡A¦³¥i¯à±q¸t¸g¤¤§Oªº»y¥y¤¤§Ú­Ì¤]¯à¬Ý¨ì»P¤§¬Û¤Ïªº±Ð¸q¡C§Ú¤]¤£§_»{¸t¸g¤¤¦³¤j¶qªºÄU¤H±qµ½ªº¿n·¥ªº±Ð»£¡AµM¦Ó¦]¬°°ò·þ±Ð§â¸t¸g·í§@¸ó¶V®ÉªÅªºµ´¹ï¯u²z¡A§Ú¥²¶·­n¥H¤@ºØ­V¨èªººA«×¨Ó¼f¹î¥¦¡C¥Î¤Ñ¤å¾Ç®a¥dº¸¡EÂĮڪº¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡§²§¥G´M±`ªºÁnºÙ¥²¶·­n¦³²§¥G´M±`ªºÃÒ¾Ú¡C¡¨§Ú¤£§_»{§Ú¹ï¸t¸g¡A¤×¨ä¬O¬ù¯Ê¥F¥þ­±²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¤]³\¦³¨Ç§Ú¥¼´¿Åª¨ì©Î»â®©¨ìªº³¡¥÷¥¿¬O¹ï§Ú¤Ï¹ï°ò·þ±Ðªº½×ÂIªº«ê¨ì¦n³Bªº¸Ñµª¡C©Ò¥H§Ú¥u¯à»¡¥H¤U¥u¬O§Ú¥Ø«eªºÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¤@©w¬O§Ú¥Ã»·ªºÆ[ÂI¡CµM¦Ó²{¦b§Ú¹ï¸t¸gªº·Pı«ê¦p°¨§J¦R·Å©Ò¨¥¡A¡§¤£¬O¸t¸g¤¤§Ú¤£¯à²z¸ÑªºÅý§Ú¤£¦w¡A¦Ó¬O¸t¸g¤¤§Ú¯à²z¸ÑªºÅý§Ú¤£¦w¡C¡¨

­º¥ý¬O¬ù¤¤À¦¨àªº°ÝÃD¡C¬ù¤¤¦h³B¦³µL¶dÀ¦¨àºG¾D¸U¯àªº¤W«Ò±O±þªº¬G¨Æ¡C¦Ó¥B¤W«Ò¤×¨ä¹ïªø¤l·P¿³½ì¡C¤ñ¦p®J¤Îªø¦Ñ¤£©ñ¼¯¦è±a¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¤W«Ò³B¦º©Ò¦³®J¤Î¤Hªºªø¤l¡C¤j½Ã¤ý¥Ç«Á²]¡A¤W«Ò­°«ã©ó¥Lªº¨à¤l¡C§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¤£¸T­n°Ý¡A¬°¤°»ò³\¦h·¥ºÝªº°ò·þ®{­n¿Ñ±þ¼Z­LÂå¥Í©O¡S¸t¸g±q¥¼½Í¤Î¤H¬°ªº¼Z­L¬O¹ï¬O¿ù¡A¦Ó±q¬ì¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¨ì©³¤@­Ó­F­L¤°»ò®É­Ô¯àºâ¬O¤HÃþªº¤@­û¬O«D±`§t½kªº¡CµM¦Ó¥L­Ì±R«ôªº¤W«ÒÃø¹D¤£¤~¬OÂù¤âªgº¡À¦¨àÂA¦å¶Ü¡S¤W«Òªº³oºØ³ø´_¤â¬q©M¨º¨Ç®£©Æ¤À¤l¬O¦ó¨ä¬Û¶H¡Ð¡Ð¥u­n§Ú¶Ë®`¨ì§A©ÒÃö¤ßªº¤H«K¬O¹ï§A³Ì¦nªºÃg»@¡C¦Ü©ó¨È§B©Ô¨u¬°ªí¥Ü¹ï¤W«Òªº«H¤ß¦Ó­nÄm¤W¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©¦×¡A§Ú¨S¦³µo²{³o¦³¤°»ò¦n¸ØÄ£ªº¡A´«¤F§Ú¡A§Ú¬O°µ¤£¨ìªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Y«K¬O­n§Ú¥hÄm¤W­Ó­¯¥Í¤H¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à§_°µ¨ì¡C

¦^À³¡R¤W«Ò©M¤Hµ´«Dµ¥¦P

§Ú­Ìµo²{¤£«Hªº¤H±`±`¥Çªº¤@­Ó¿ù»~¡A¬O±N¤H¶¡ªºªk«h¥Î¦b¤W«Òªº¨­¤W¡A¥Î¤Hªº¤Ø«×¥h¿Å¶q¤W«Òªº§@¬°¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¡A³s¤H³£°µ±o¨ìªº¹D¼w³W½d¡AÃø¹D¤ñ¤HÁÙ°ªªº¤W«ÒÁÙ°µ¤£¨ì¶Ü¡H³o¼Ëª§ÅGªºÅÞ¿èªì¬Ý«Ü¦X²z¡A¦ý¶i¤@¨B¤ÀªR´Nı±o«Ü¥i¯º¡C³o´N¦n¹³¤@¥x¹q¸£¬Ý¨ì¤H­n§R°£¤@­Ó¤å¥ó´N§Üij³o¬O¤£¡§¹q¹D¡¨¤@¼Ë·Æ½]¡C¹q¸£¯f¬r¤§©Ò¥H¤£¦n¡A´N¬O¦]¬°¥¦­Ì±`±`§â¤£À³¸Ó§R°£ªº¤å¥ó·d±¼¡A¦ý¹ï©ó¥i¥H¾ÞÁa¹q¸£ªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¥L¥i¥H±N¥ô¦ó¤@­Ó¤å¥ó¦sÀɽƻs¡AµM«á¦A±N¤å¥ó±q­ì¨Óªº¦ì¸m¤W®ø°£±¼¡A§Ú­ÌÁÙ·|±±§i³o¼Ëªº¤H¶Ü¡H

§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g¬Ý¨ì¡A«ö·Ó¤W«Òªº­p¹º¡A¥L¦³¯à¤O¥s©Ò¦³ªº¤H´_¬¡¡]¥L¥u»Ýª¾¹D¨C­Ó¤HªºDNA§Ç¦C´N¥i¥H¤F¡^¡A¥L¤]½T¹ê­n³o¼Ë°µ¡A§Ú­ÌÁÙ­n±±§i¥L¤°»ò©O¡H¤HÀH·N¹Ü¥h¥t¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¬O¥Ç¸o¡A¦]¬°¤H¨S¦³«ö·Ó¤W«Òªº¦w±Æ´N¾Õ¦Û¶VÅv¡A¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨¡A¦Ó¥B¤H¤SµLªk¨Ï©Ò¤£¸Ó±þªº¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A¹ï³o¼Ëªº¤H¤W«Ò¥²­n¼f§P¡Ð¡Ð¸t¸g°Z¤£¬O»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡¨¡]ù°¨®Ñ12:19¡^¶Ü¡H§Ú­Ì¦b¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤«Ü¤Ö¬Ý¨ì­C¿q°V¥¸¥Lªºªù®{¡A¦ý·íªù®{¶®¦U©M¬ù¿«¬Ý¨ì¼»º¿§Q¨Èªº¤H¤£±µ«Ý¥L¡A´N»¡¡G¡§¥D°Ú¡A§A­n§Ú­Ì§h©J¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¿N·À¥L­Ì¡A¹³¥H§Q¨È©Ò§@ªº¶Ü¡H¡¨­C¿q«ç»ò³d³Æ¥L­Ì©O¡H¡§§A­Ìªº¤ß¦p¦ó¡A§A­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡C¤H¤l¨Ó¤£¬O­n·À¤Hªº©Ê©R¡A¬O­n±Ï¤Hªº©Ê©R¡C¡¨¡]¸ô¥[ºÖ­µ9:54-56¡^§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A«ö·Ó¤W«Òªº©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡]°Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ9:27¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó§Ú­Ì¯à§_±±§i¤W«Ò­n±þ©Ò¦³ªº¤H¡H¬°¤°»ò¤£³o¼Ë±±§i¥L©O¡H³o°Z¤£¬O¤ñ±±§i¥L±þ¶È¶È¤@³¡¤À¤H§ó¥s§Ú­Ì²zª½®ð§§¶Ü¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤S¤£±±§i¤W«Ò±þ¤F¦Û¤vªº¨à¤l­C¿q©O¡H

Ãö©ó¤W«Ò¥s¨È§B©Ô¨uÄm¤W¥Lªº¿W¥Í¤l¡A§Ú­Ìª¾¹D¨äµ²§½¬O¤W«Ò¨Ã¨S¦³¥s¥L³o¼Ë§@¡A¦]¦¹¥Lªº¥Øªº«Ü²M·¡¬O¦b¦ÒÅç¨È§B©Ô¨u¡C¬°¤°»ò­n¦ÒÅç¥L¡H¦]¬°¥L¤D¬O¦b¤@¦Ê·³ªº®É­Ô±o¤F³o­Ó«Ä¤l¡]¹ê¤D¾a¤Hªº¯à¤O°µ¤£¨ìªº¨Æ¡^¡A§A·Q¥L·|¬O«ç¼Ë·Ä·R³o­Ó«Ä¤l©O¡H®£©È¥Lªº¨à¤l³Ü¤f¤ôª¨ª¨³£©È¥L¶æ¦º¡A¥X¥h¨«¤@¨«³£©È¹p§â¥L¼A¦º¡K¡K¥L§Ñ¤F¯à°÷¦æ³o¼Ë¯«¸ñªº¤W«Ò¡A°Z¤£¯à¤ñ¥L¦Û¤v§ó¯à«OÅ@¥Lªº«Ä¤l¶Ü¡H¤W«ÒÅý¨È§B©Ô¨uª¾¹Dªº¬O¡A¥L¦³¿ìªk¥Î´À¥Nªº¤è¦¡¨Ï¨È§B©Ô¨uªº¿W¥Í¤l§K¦º¡A¦Ó¨È§B©Ô¨u¤§©Ò¥H·Ó¤W«Òªº§h©J¥h§@¡A¬O¦]¬°¥L«H¤W«Ò¤]¥i¥H¨Ï¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡T¤W«Ò¤D¬O­n¨È§B©Ô¨u¹ï¥L«Ø¥ß³o¼Ë¤@­Ó¶WµMªº«H¤ß¡T¸t¸g¤]¬O¦b·s¬ù¤¤¦p¦¹¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æªº¡G¡§¥L¥H¬°¤W«ÒÁÙ¯à¥s¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡F¥L¤]¥é©»±q¦º¤¤±o¦^¥Lªº¨à¤l¨Ó¡C¡¨¡]§Æ§B¨Ó®Ñ11:19¡^¤W«Ò­n¥Î³o¥ó¨Æ±¡¥s¤Hª¾¹D¥L¦³¤@¤Ñ¯u­n³o¼Ë§@¡A¤£¬O§@¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡A¦Ó¬O§@¦b¦Û¤vªº¿W¥Í¤l­C¿q¨­¤W¡A¥s§Ú­Ì­ÉµÛ¤W«Ò¦b¦a¤W§@ªº¨Æ¥s§Ú­Ì¬Û«H¥L­n¦b¤Q¦r¬[¤Wµo¥Íªº¨Æ¡T³o¼Ëªº¤W«ÒÃø¹D¬O±þ¤H¨g¶Ü¡H¡T

<> <> <>

²Ä¤GÂI¬OÃö©ó¤H¤H¥­µ¥¡C¸t¸g¤¤¹ï³o¤@ÂI¥i¥H»¡¬O¦Ü¤Ö¨S¦³¤j¤O´£­Ò¡C¬Û¤Ï¡A¸t¸g¹ï¥£Áõ¨î¬OÀq³\ªº¡C¡§¤H­Y¥Î´Ò¤l¥´¥£¤²©Î±A¤k¡A¥ß®É¦º¦b¥Lªº¤â¤U¡A¥L¥²­n¨ü¦D¡C­Y¹L¤@¨â¤Ñ¤~¦º¡A´N¥i¥H¤£¨ü¦D¡A¦]¬°¬O¥Î¿ú¶Rªº¡C¡¨¡]¥X¢±¢°¡R¢±¢¯¡Ð¢±¢°¡^¡C¡§­Õ©Î¥£¤²©ú»¡¡A§Ú·R§Úªº¥D¤H©M§Úªº©d¤l¨à¤k¡A¤£Ä@·N¦Û¥Ñ¥X¥h¡C¥Lªº¥D¤H´N­n±a¥L¨ì¼f§P©x¨ºùØ¡A¤S­n±a¥L¨ìªù«e¡A¾aªñªù®Ø¡A¥ÎÀ@¤l¬ï¥Lªº¦Õ¦·¡A¥L´N¥Ã»·ªA¨Æ¥D¤H¡C¡¨¡]¥X¢±¢°¡R¢´¡Ð¢µ¡^¡CÃþ¦üªº¹ï¥£Áõ¨îªºÀq³\ªººA«×¦b¬ù¤¤¥i¿×¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¸t¸g³Ì¦h¥u¬O­n¨D¥£Áõ¥D¹ï¥£Áõ¤Íµ½¤@ÂI¡A¦ý¬O¹ï©ó³oºØ¤H»P¤H®Ú¥»ªº¤£¥­µ¥±q¥¼¥¿­±©áÀ»¡CÃø©Ç¬ü°ê«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¡A«Ü¦h¤H¥H¸t¸g¬°¨Ì¾Ú¡A°í«ù»{¬°¥£Áõ¨î¬O¦X²zªº¡C°¨¤B¸ô¼w¤]»¡¡§¨S¦³¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥¦a²y¤Wªº°ê«×¬OµLªk¦s¦bªº¡C¦³¨Ç¤H¥²¶·¬O¦Û¥Ñªº¡A¦³¨Ç¤H¥²¶·¬O¥£¤²¡A¦³¨Ç¥²¶·¬O²ÎªvªÌ¡A¦³¨Ç¬O¥²¶·¬O³Q²Îªvªº¡C¡¨

¦^À³¡R¡§¤H¤H¥­µ¥¡¨¸t¸gùبS¦³¤j¤O´£­Ò¶Ü¡H

¤W«Ò§@¨Æ±¡¦P§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A¤W«Ò¬O¬Ý¤H¤ß¡A¦Ó¤H¬Oª`­«¥~ªí¡C¤ñ¦p¡A¥£Áõ¨î«×¡A³æ¯Â¥ÎªZ¤O©M±j¨îªº¤â¬q¯à§_¸Ñ°£¤H©M¤H¤§¶¡­ì¥»ªº¹µ¦þÃö«Y¡H¦pªG³o¼Ë§@¡A¨º»ò¦³¤H¬O§_¤S­n±±§i¤W«Ò¬O¿WµôªÌ©O¡H¥t¥~¡A¦pªG¤H©M¤H¤§¶¡ÁÙ¬O©¼¦¹¦b¤ßùجۤ¬¤³«ë¡A³æ¯Â¦a§ïÅܨî«×´N¯à®³±¼¤H¤ß¤¤ªº¤³«ë¶Ü¡H¤ñ¦p¡A¦è¤è¬O±R©|¤H¤H¥­µ¥ªº¡]³o¤@ÂI¦P¥L­Ì¿@«pªº°ò·þ±Ð­I´º¦³«Ü¤jÃö«Y¡^¡A¦ý§Ú­Ì¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¬Ý±o¦h¤F¡A¨î«×©M«ßªk¥u¯à¬ù§ô¤H¥~¦bªº¦æ¬°¡A¨Ã¤£¯à§ïÅܤHªº¤º¤ß¡A¤@­Ó¤H¤º¤ß®Ú²`¸¦©T¦a«ë§A¡Aª[µø§A¡A¨î«×¬O®³¥L¤º¤ß²@µL¿ìªkªº¡A°£«D¥L¦³³Õ·RªººØ¤lºØ´Ó¦b¥Lªº¤ß¤¤¡C¦A¦³¡A¨H¤¤©ÒÁ|ªº¸g¤å¤D¥X¦Û¤HÃþ¾ú¥vªº¬Y¤@­Ó¯S©wªº®É¥N¡A¨ä¨ãÅé²Ó¸`ªº³W©w¥u¾A¥Î©ó·í®É¡A§Ú­Ì¤£¯à¹³ªk§QÁɤH¨º¼Ë¹ï¤W«Òªº«ßªk³´¤J±Ð±ø¥D¸q¡A¦ÓÀ³ª`­««ßªkªººëÅè¡C¤ñ¦p¡A­C¿q´¿±N¬ù¨ãÅ骺¡§¤Q§Ù¡¨ªººëÅèÂkµ²¬°¨â±ø¡G¡§ºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¤W«Ò¡¨©M¡§·R¤H¦p¤v¡¨¡]°Ñ°¨¤ÓºÖ­µ22-37-39¡^³o¤@¬J²M·¡¤S¶W¶VªºÁ`µ²Ãø¹D¤£¬O¡§¤H¤H¥­µ¥¡¨ªº³Ì¦nµù¸Ñ¶Ü¡H

¥t¥~¡A­C¿q¥»¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¦b¤Ñ¤W±µ¨ü¤Ñ¨Ïªº·q«ô¡A³º­°¨õ¬°¤H¡A¬°¤ñ¥LÁÙ§C¤£ª¾¦h¤Ö­¿ªº¤HÃþ¨ü­W¡B¨ü¦º¡C³o¼Ë³ôºÙ¬O¡§¤W«Ò­°¨õ¨ì¤ñ¤HÁÙ§C¡¨ªº­·­S¡A°Z¤î¬O¡§¤H¤H¥­µ¥¡¨³o­Ó¤H¶¡¼Ð·Ç¥i¥H¤ñÀÀªº©O¡H

<> <> <>

¸t¸g¹ï©ó¨k¤kªº¤£¥­µ¥«h¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¦a´£­Ò¡C¡§¤k¤H­n¨IÀR¾Ç¹D¡A¤@¨ýªº¶¶ªA¡C§Ú¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡A¤]¤£³\¥LÁÒºÞ¨k¤H¡A¥u­n¨IÀR¡C¦]¬°¥ý³yªº¬O¨È·í¡A«á³yªº¬O®L«½¡C¥B¤£¬O¨È·í³Q¤Þ»¤¡A¤D¬O¤k¤H³Q¤Þ»¤¡A³´¦b¸oùØ¡C¡¨¡]´£«e¢±¡R¢°¢°¡Ð¢°¢´¡^¡C¡§°ü¤k¦b·|¤¤­n³¬¤f¤£¨¥¡A¹³¦b¸t®{ªº²³±Ð·|¤@¼Ë¡C¦]¬°¤£­ã¥L­Ì»¡¸Ü¡C¥L­ÌÁ`­n¶¶ªA¡A¥¿¦p«ßªk©Ò»¡ªº¡C¥L­Ì­Y­n¾Ç¤°»ò¡A¥i¥H¦b®aùذݦۤvªº¤V¤Ò¡C¦]¬°°ü¤k¦b·|¤¤»¡¸Ü­ì¬O¥i®¢ªº¡C¤W«Òªº¹D²z¡A°Z¬O±q§A­Ì¥X¨Ó»ò¡C°Z¬O³æÁ{¨ì§A­Ì»ò¡C¡¨¡]ªL«e¢°¢³¡R¢²¢³¡Ð¢²¢µ¡^¡C¥Á¼Æ°O¢²¢°³¹©M¥Ó©R°O¢±¢°³¹«h¹ï¦p¦ó²zª½®ð§§¦a¦û¦³³Q®·Àòªº°ü¤k°µ¤F²Ó·Lªº´y¼g¡C·íÁp¦X°ê°ü¤k²Õ´¤@¦ì¥Nªí¹ï±Ð¬Ó¬ù¿««Où¤G¥@½Í¤Î¨C¦~¦³¤G¤Q¸U°ü¤k¦º©ó¦Û¤v¤Þµoªº¼Z­L®É¡A±Ð¬Ó¥´Â_¦o»¡¡R¡§§AÃø¹D¤£»{¬°¨k¤H©Ò¦³ªº¤£­t³d¥ôªº¦æ¬°³£¬O¤k¤H¾É­Pªº¶Ü¡S¡¨°¨¤B¸ô¼w«h»¡¡§¾¨ºÞ¦o­Ì¶V¨Ó¶V¯h¥F¡A¥Ñ©ó¼¾¾i«Ä¤l¦Ó®ø¯Ó¦Û¤v¡A³o¨S¦³Ãö«Y¡QÅý¦o­Ì¥Í¨|«Ä¤lª½¨ì¦o­Ì¦º¡A¦]¬°³o´N¬O¦o­Ì¦s¦bªº¥Øªº¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡§¤W«Òªº¸Ü©M©Ò°µªº¨Æ²M·¡¦aªí©ú¡A¤k¤H´N¬O³Q³Ð³y¥X¨Ó¦¨¬°©d¤l©M±@§²ªº¡C¡¨¸t¸g¤¤´£¤Î¡§¦æ¨¸³Nªº¤k¤H¡A¤£¥i®e¦o¦s¬¡¡C¡¨¡]¥X¢±¢±¡R¢°¢·¡^¤¤¥@¬ö«K¦³µL¼Æ°ü¤k³Qµø¬°¤k§Å¦Ó³QºC¤õ¿N¦º¡A¯O¦º¡CÃø©Ç¦³¤H»¡¤k¤HÀ³¸Ó¦]¬°¸t¸g¤¤¨S¦³¤@¥y¸Ü¥X¦Û¤k¤H¤§¤â¦Ó·P¨ì¼y©¯¦Û»¨¡C

¦^À³¡R¨k¤kªº¦¸§Ç©M¦a¦ì

¨H¤¤¦b¤W­±´£¨ìªº°ÝÃD½T¹ê«Ü¦y¾U¡A¹ê»Ú¤W³o¤£¥ú¦¨¬°¤£«Hªº¤HªºÂǤf¡A¤]±`±`¬O°ò·þ®{¤§¶¡ª§½×ªºµJÂI©Ò¦b¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¥ý¬Ý¤@¤U«Oùªº¸Ü¡C¨H¤¤©Ò¤Þªº²Ä¤@³B¸g¤å¥X¦Û´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡A¬O«Où¼gµ¹¥Lªº¦P¤u©M¾Ç¥Í´£¼¯¤Óªº²Ä¤@«Ê­Ó¤H«H¥ó¡C±q¸t¸g©Ò¦¬¿ýªº¨â«Ê®Ñ«H¨Ó¬Ý¡A´£¼¯¤Ó¬OÄݩ󨺺ؤߦaµ½¨}¡B©Ê®æÀ¶®zªº¤H¡A«Où¾á¤ß¥L¤£¯à©Ó¾áªª¾i²³±Ð·|ªº­«¥ô¡C¦]¬°«Oùªº¸g¾ú©M¹ï¯u¹Dªº»{Ãѳ£§i¶D¥L¡A¶i¤J±Ð·|ªº¤H¨Ã¤£³£¬O§¹¥þ¤H¡]¬Æ¦Ü¿Ë¨­¸ò¹L­C¿q¤T¦~¥bªº¤Q¤G­Óªù®{³£´¿¸g¸g¾ú«H¤ßªº¯}²£¡^¡A¤£»¡¦³¤£«Hªº¦b¤º¡A§Y¨Ï«Hªº¤H¤]¬O±aµÛ¦U¼Ëªº°ÝÃD¶i¤J±Ð·|ªº¡C­n±a»â³o¼Ë¤@­Ó¸sÅé¡A±a»âªº¤H»Ý­n¦³¦h»ò¤jªº­@¤ß©M´¼¼z°Ú¡C´£¼¯¤Ó©Ê®æ¤ÓÀ¶®z¡A«Oùª¾¹D³o±N¦¨¬°¥Lªº¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C·í®É±Ð·|¤¤¤w¸g¥X²{¦U¼Ë°ÝÃD¡]¹ï¦¹¸t¸g¨Ã¨S¦³±»¹¢¡^¡A®Ö¤ßªº°ÝÃD´N¬O¤ÏÅv¬`¡G¸ê¾úµuªº¤H¬Ý¤£°_¸ê¾úªøªº¤H¡A¥Í©R²Lªº¤HÁ@¤£°_¥Í©R²`ªº¤H¡A¤kªº¶}©l¤Ï§Ü¦o­Ì­ì¦³ªº»P¨k¤HªºÃö«Y¡K¡K­ôªL¦h±Ð·|´N¬O¤@­Ó©úÃÒ¡A¦b¨ºùؤ@¨ÇÁ¿¹Dªº°ü¤k«Ü¦³­nÀ£­Ë§O¤Hªº¬[¦¡¡C

¹ï¦¹¡A«Où´£¿ô´£¼¯¤Ó©M­ôªL¦hªº±Ð·|ª`·N¤@¥ó¨Æ¡A§Y¨È·í©M®L«½«ç¼Ë¸¨¤JÅ]°­ªº¤Þ»¤¤Uªº¡G·í¤W«Ò»¡¡§¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡F¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡T¡¨¡]³Ð2:16-17¡^ªº®É­Ô¡A®L«½ÁÙ¨S¦³³Q³y¥X¨Ó¡C«Ü©úÅã¡A³o®É¥u¦³¨È·íª½±µ±q¤W«Ò¨ºùØÅ¥¨ì³o¥y¥u§t¡§¤@§Ù¡¨ªº¸Ü¡C¨º»ò«á¨Ó®L«½«ç»òª¾¹D³o¥y¸Üªº©O¡H«Ü©úÅã¬O¨È·í§i¶D¤F¦o¡A¦Ó¥B¦]¬°¥Lª¾¹D³o­Ó§Ù©RªºÄY­«©Ê¡A¦b¶Ç¹Fµ¹®L«½®É§â­ì¸Ü¯S·N»¡±o«ÜÄY­«¡§¡K¡K¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A­Ì¦º¡¨¡]Áö¬O³o¼Ë¡A¦ý«o¬O¤j¤j¨«¤F¼Ë¡Ð¡Ð¤µ¤Ñªº¦³¨Ç¶Ç¹D¤H©Ò§@ªº°Z¤£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡^¡C¦]µÛ¶Ç¹F¤W«Ò¸Ü»y¤§¤Hªº³o­Ó¿ù»~¡A¼»¦ý¤~¦³¾÷¥i­¼¡A¥ý±q¨S¦³ª½±µÅ¥¨ì¤W«Òªº­ì¸Ü®L«½¤J¤â¡A¦¨¥\¦a¤@¨B¨B¤Þ»¤¦o¹H¥Ç¤F¨º¤W«Ò©Ò©w¤Uªº±©¤@ªº¨º¡§¤@§Ù¡¨¡C

§Ú­Ì²{¦b¥i¥H­åªR¨È·í©M®L«½¦U¦Û¿ù»~ªº®Ú·½¬O¤°»ò¡G®L«½ªº¿ù»~¦b©ó¦oÅ¥±q¤F¼»¦ýªº»¤´b¦Ó¨S¦³Å¥±q¤V¤Ò¨È·íªº¸Ü¨Ã¥ý¥H¦æ°Ê¹H­I¤§¡F¨È·íªº¿ù»~¦b©ó¥L¬Ý¨£©d¤l®L«½­I«q¥L©Ò¶Ç¹Fªº¤W«Òªº¸Ü³º¨S¦³¥ß¨è¦º¦Ó¥B§Ñ°O¤F¤W«Ò·íªìªº¸Ü¬O¹ï¥LÁ¿ªº¡]§Y¡§§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡¨¡^¡C«Où­ÉµÛ¤HÃþ©l¯ª¦p¦ó¶¶±q¼»¦ýªº¤Þ»¤¦Ó¶i¤J¦º©Mµh­W³o¥ó¬Ý¦ü¥­±`¦ýµ²§½´dºGªº¨Æ´£¿ô´£¼¯¤Ó¦b¯u²z¤W¤£¯àµ¹¬G·N¤Ï§Pªº¤H¦³¥ô¦ó§E¦a¡A¤]´£¿ô­ôªL¦h±Ð·|¨º¨Ç¨è·N­n¤Ï§P¨k¤k¨¤¦âªº¨º¨Ç¤k¶Ç¹D¤H¤@¥ó¨Æ¡G¤W«Òªº¹D¡A°Z¤£¬O¤]Á{¨ì¨k¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò§A­ÌÁ`¥H¬°¥u¦³§A­Ìª¾¹D¡H§Ú­Ì±q¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¤]¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó´¶¹Mªº¨Æ¹ê¡G¨kªº­«­ì«h¡A¦Ó¤kªº­«·P±¡¡C¦b¥Í¬¡¤¤¥u¦³¨âªÌ¬Û¤¬·f°t¤~¦n¡C³oùØ­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤G³¹ªº¡§§Ú¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡¨ªº¡§Á¿¹D¡¨¬O¤@­Ó¯S§Oªº§ÆÃ¾µü¡A¤£¦P©ó«Où¦b¨ä¥¦¦a¤è©Ò¥Îªº¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡§±Ð°V¤H¦¡¦aÁ¿¹D¡¨¡A³o¸ò«á¤@¥yªº¡§¤]¤£³\¦oÁÒºÞ¨k¤H¡¨¬O¥­¦æªº·N«ä¡C¦]¬°Á¿¹D½T¹ê¦³´XºØÁ¿ªk¡G¦³«Å§i¦¡ªº¡A¦³´`´`µ½¾É¦¡ªº¡AÁÙ¦³ÄY¼F«ü¥X¤Hªº¿ù»~¦Ó¥s¤HÂà¦V¥¿¹Dªº¡Aµ¥µ¥¡C«Où«Ü©úÅã¬O¥s¨º¨Ç¦Û¥H¬°¥u¦³¦o­Ì¤ñ¨k¤Hª¾¹D§ó¦hªº¤k¶Ç¹D¤H¤£­n¥H±Ð°V¤Hªº¤è¦¡Á¿¹D¡C

¦Ü©ó±Ð¬Ó©M°¨¤B¸ô¼wªº»¡ªk¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¨Ã¤£¯à§¹¥þ¥Nªí¤W«Ò¡C¦Ó¥B¤Ñ¥D±Ð¦b«Ü¦h­«¤jªº¯u²z°ÝÃD¤W³£¥X¤F¿ù¡]³o¥¿¬O¤¤¥@¬ö¶Â·tªº®Ú¥»­ì¦]¡T¡^¡A¨ä¥¦ªK¸`¤Wªº¿ù»~°Z¤£¬O§ó¦h¶Ü¡H°¨¤B¸ô¼w­ì¨Ó¤]¬O¤Ñ¥D±Ðªº­×¤h¡A¤£¿ù¡A¤W«Ò­ÉµÛ¥L«ì´_¤F¸t¸g¤¤¡§¦]«HºÙ¸q¡¨ªº¯u²z¡A³o½T¹ê¬O¥\¤£¥i¯}ªº¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó¤Ñ¥D±Ð¨ä¥¦ªº¿ù»~¡A°¨¤B¸ô¼w©Ò¨£ªº¤]¦³¤Hªº§½­­©Ê¡A¥L´¿¸gÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¥u­n«ì´_¡§¦]«HºÙ¸q¡¨ªº¯u²z¡A¨ä¥¦ªº³£¥i¥H¤£ÅÜ¡C³o´N¼ÉÅS¤F¥L¦b¯u²z»{ÃѤWªº¤£§¹¥þ©Ê¡A¨Æ¹ê¤]¬O³o¼ËÃÒ©úªº¡A°ò·þ±Ð­Y¤£¬O§ó¥þ­±²`¤J¦a¦^¨ì¸t¸gªº¯u²z¤W¡A­YÁÙ¬O¥u°±¯d¦b°¨¤B¸ô¼wªº¬Ý¨£¤W¡A´N·|¹³¤Ñ¥D±Ð±ÑÃaªº¤@¼Ë§Ö¡C

Ãö©ó¤k¤HÀ³·í«ç¼Ë¹ï«Ý¨k¤H¡A¤W«Òªº¨à¤l­C¿q¥Î¥L¹ï¤÷¯«¨ºµ´¹ïªº¶¶ªA¥s¤@¤Áªº¤k¤H²Û·\¡FÃö©ó¨k¤H¤Ï¹L¨Ó­n«ç¼Ë¹ï«Ý¤k¤H¡A­C¿q¬°±Ð·|±Ë©Rªº¤j·R¥s¤@¤Áªº¨k¤HµL¦a¦Û®e¡C¯«ªº¨à¤l¥»¨Ó¬O»P¯«¦b¦a¦ì¤W¬O¥­µ¥ªº¡A¦ý·í¥L³B¦b¯«¨à¤lªº³o­Ó¨¤¦â®É¡A«oªí²{¥X¦Ü°ªªº¶¶ªA¡A¶¶ªA¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³º¬°¤F¦¨´N¤÷¯«ªº¦®·N¡A¯¸¦b¤Hªº¦a¦ì¤W¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡A³o¼Ë¹ï¯«ªº¶¶ªA­þùدà§ä¨ì¡H³o¼Ë¹ï¤Hªº¤j·R½Ö¯à°µ±o¨ì¡H¦ý¦³¤H·|»¡¡A¥L¬O¯«·íµM¯à°µ¨ì¡A§Ú¤£¬O¯««ç¯à°µªº¨ì¡H¤£¿ù¡A¥L¬O¯«¡A¦ý¥L«oÁ¾¨õ¦¨¤F¤H¡A¬O¥H¤Hªº¦å¦×¤§¨­°µ¦¨³o¤@¤Áªº¡C¤H¦pªG¤£¯à¹³¥L¨º¼Ë¡A¥uÃÒ©ú¤H¨S¦³¥L¨º¼Ëªº¥Í©R¡AÃÒ©ú¤H»Ý­n±µ¨ü¥L§@§Ú­Ìªº¥Í©R¡CÃø¹D³o¤£¥¿¬OºÖ­µ«ü¥X¤HÁ«¤íªº¯u¥¿¥»½è¶Ü¡H

<> <> <>

§ÚÅ¥»¡¹LÃö©ó¦@²£¥D¸q»P¯Çºé¦³«Ü¤jÁp«Yªº»¡ªk¡A²{¦b¤~ª¾¹D¦b­¢®`µS¤Ó¤H³o¤@ÂI¤W°¨¤B¸ô¼w¥i¥H»¡¬O§Æ¯S°Çªººë¯«¾É®v¡C¾ú¥v¤W¹ïµS¤Ó¤Hªº­¢®`ª[µø¥i¥H»¡»P°ò·þ±Ð¤Ñ¥D±Ð¦³µÛª½±µªºÁp«Y¡A¦]¬°¦b°ò·þ®{²´ùØ¥L­Ì¬O±þ¦º­C¿qªº¥û¤â¡C§Æ¯S°Ç«K»{¬°µS¤Ó¤H¬OÅ]°­¤Æ¨­¡A¥L»{¬°¯Çºé­¢®`µS¤Ó¤H¬O¦b°õ¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C§Y«K¬O¦b¬ü°ê¤]¦³·¥ºÝªº°ò·þ®{¦P·N¥LªºÆ[ÂI¡C§Æ¯S°Ç¦ÛºÙ¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦pªG¥L¦º«e°µ¤FÄb®¬¡Aë§i¡A±µ¨ü¤F¥D­C¿q¡A¨Ã©R¥O½Ã§L±þ¦º¥L¡A¨º»ò«ö¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¥L¶iªº©Î³\¤£¬O¦aº»¦Ó¬O¤Ñ°ó¡C¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A«ö·Ó¬ùµS¤Ó¤H¬OºØ±Úª[µøªº³Ì¦­¨ü¯qªÌ¡A¤W«Ò¨S¤°»ò¹D²z«K´z¿ï¤F¥L­ÌµM«á¶}©lÀ°§U¥L­Ì©ºªA¨ä¥L¥Á±Ú¡C

¡@

¦^À³¡R°¨¤B¸ô¼wªº¤£§¹¥þ»P¤W«Ò´z¿ï¨È§B©Ô¨uªº¥Øªº

Ãö©ó§Æ¯S°Ç±þµS¤Ó¤H¦Û¥H¬°¬O¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨ªº»¡ªk¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b«e­±¬Ý¹L¤F¡CÃö©ó°¨¤B¸ô¼w§ï±Ð¹B°Êªº¤£¹ý©³§Ú­Ì¤]²¤²¤ªº´£¤F¤@¤U¡C§Y¨Ï¬OÃö©ó¡§¦]«HºÙ¸q¡¨³o¤@¯u²z¡A°¨¤B¸ô¼w½×­zªº¤]¤£§¹¥þ¡A¥L±j½Õªº¥u¬O¤HµLªk¾a¦Û¤vªº§V¤O±o¥H¦b¤W«Ò­±«e¦¨¬°§¹¥þ¤H¡A©Ò¥H»Ý­n¡§¦]«HºÙ¸q¡¨¡Ð¡Ð³o¼Ëªº¹D²z¶È¶È¬O¥H¤Hªº³n®z³o¤@®ø·¥­±¬°¥XµoÂIªº¡C¦ý«Où¦bù°¨®Ñ¤¤½×­z³o¤@¥DÃD®É«ê«ê¬O±q¯«ªº¤j¯à³o­Ó¿n·¥ªº¤@­±¦Ó¶}©lªº¡C«Où½×­zªºÃöÁäÂI¬O¡A¤W«Ò¦³¯à¤O±N¥L¦Û¤vªº¤½¸q§@¬°Â§ª«½çµ¹¤@¤Á«H¾a¥Lªº¤H¡F¦³¤F¤W«Òªº¤½¸q¡A¤H¦ÛµM´N¥i¥H¦b¤W«Òªº­±«e³QºÙ¬°¸q¤F¡C¤W«Òªº¤½¸q«ç¼ËÁ{¨ì¤H©O¡H¥ú¦³¤Hªº«HÁÙ¤£°÷¡A¦Ó¥B¤Hªº«HÁÙ¬O¦¸­nªº¡C¨º­º­nªº¬O¤°»ò©O¡H­º­nªº¬O¤W«Òªº¤½¸q¤w¸g¥Ñ¥L¨à¤l­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¥H¦æ°Ê¦¨¥þ¤F¡TµL¸oªº¤H¬°¦³¸oªº¤H¦º¡A³o¦b¯«¡B¦b¤H¬Ý¨Ó³£¬O¡§¤j¸q¡¨¤§Á|¡A³o´N¬O¤W«Ò¡§¦¨¥þªº¸q¡¨¡A¤H­Y«H¾a³o­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¸q¦æ¡A´N¥i³Q¤W«Òºâ¬°¤½¸q¡A¤W«Ò´N§â³o­Ó¡§¦¨¥þªº¸q¡¨½çµ¹¨º¨Ç­nªº¤H¡C°¨¤B¸ô¼w©Ò±j½Õªº¬O¤H¡§«ç¼Ë¤~¥i¥H±o¨ì¡¨¤W«Òªº¸q¡A¦ý«Où©Ò±j½Õªº¬O¤W«Ò¡§«ç¼Ë¤~¥i¥H¦¨¥þ¡¨¥L¦Û¤vªº¸q¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A°¨¤B¸ô¼w©Ò±j½Õªº¬O¤H¥DÆ[¡§«ç¼Ë±o¨ì¡¨ªº¤@­±¡A¦Ó«Où©Ò±j½Õªº¬O¤W«Ò«ÈÆ[¡§«ç¼Ë½çµ¹¡¨ªº¤@­±¡C¶È¦b³o¤@ÂI¤W¡§²@Íù¡¨ªº°¾®t¡A´N·|¾É­P§Ú­Ì¦b»{ÃÑ¥þ­±¯u²zªº¹D¸ô¤W¡§ÂÕ¥H¤d¨½¡¨ªº°¾®t¡C¤µ¤é±Ð·|¤£¦b¤º²[¤Wª`­«¡§­C¿q¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡¨¡]¥u¦b¥~ªí¤Wª`­«¡^¡A¦Ó¬O¥u±Mª`©ó§Ú­Ì«Hªº¦n¤£¦n¡A´N¬O³o¤@°¾®tªº©úÃÒ¡T

Åý§Ú­Ì¦^¨ì¨H¤¤¤W¬q³Ì«á¤@¥y¸Üªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¡A¤W«Ò´z¿ï°¨¤B¸ô¼w§ï¥¿¤Ñ¥D±Ð¦b­«¤j¯u²z¤Wªº¿ù»~¡A¨Ã¤£¬O¦]µÛ°¨¤B¸ô¼w¬O§¹¥þ¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L²M·¡ªº¬Ý¨ì¤Ñ¥D±Ð¦b¡§¦]«HºÙ¸q¡¨³o¤@ÂI¤Wªº¿ù»~¡]ª`¡G¦b¥L¤§«eªº«Ü¦h¤H¤]¬Ý¨£¤F¡A¨Ã¬°¦¹­t¤W¤F·¥¤jªº¥N»ù¡^¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¡G¤W«Ò¬°¤°»ò´z¿ïµS¤Ó¤H¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³´z¿ï¤@­Ó·í®É§Y¦³ªº¥Á±Ú¡A§ó¨S¦³´z¿ïµS¤Ó¤H¡]µS¤Ó¤H¤D¬O«ü¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤¤µS¤j¤@­Ó¤ä¬£ªº«á¸Ç¡^¡A³o¬O«Ü¦h¤H¹L¤£¥hªº¤@­Ó»Ùê¡C®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A¤W«Ò´z¿ïªº¤D¬O¤@­Ó¤H¡A§Y¨È§B©Ô¨u¡A¥L­ì¥»¦í¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¨º­Ó³QºÙ¬°¡§¤ëªÞ¡¨¦a±aªº¤@ºÝ¡A§Y§^Ò­«°¡]¦ì©ó¤µ¤é¥ì©Ô§JªºªF«n³¡¡^¡C«á¨Ó¦]¤W«Òªº©I¥lªø³~¶[¯A¨Ó¨ì¡§¤ëªÞ¡¨¦a±aªº¥t¤@ºÝ¡A§Y­{«n¦a¡C«á¨Ó¡A¨È§B©Ô¨u¥Í¤F¥H¼»¡A¥H¼»¥Í¤F¶®¦U¡A¦Ó·í¤W«Ò¦V¶®¦UÅã²{®É¡Aµ¹¥L§ï¦W¬°¡§¥H¦â¦C¡¨¡C¥H¦â¦C³o­Ó­ì¥»¥H¬¾·â¦ÓµÛºÙªº¤H¦]¤W«Òªº±a»â³º¦]º×±oºÖ¡A¤£¥ú¥Í©R¦³¤F§ïÅÜ¡A¦Ó¥BÁ٥ͤF¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A«á¨Ó¥Ñ³o¤Q¤G­Ó¨à¤l¥X¨Ó¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A§Y«á¨Óªº¥H¦â¦C¥Á±Ú¡C¦b«á¨Ó¡A¤Q¤G­Ó­ì¥»¬O¤@½L´²¨Fªº¤ä¬£¦b¤j½Ãªº±a»â¤U²Î¤@¦¨¤@­Ó°ê®a¡A§Y¥H¦â¦C°ê¡C¦ý³o­Ó²Î¤@ªº°ê®a¦b¤j½Ãªº¨à¤l©Òùªù¤§«á«Ü§Ö´N¤Àµõ¤F¡A¥ý¤À¦¨«n¥_¨â°ê¡G«n°êµS¤j¡]¥ÑµS¤j¤@­Ó¤ä¬£²Õ¦¨¡^©M¥_°ê¥H¦â¦C¡]¥Ñ¨ä§Eªº¤ä¬£²Õ¦¨¡^¡C¦ý«Ü§Ö¡A¨â°êÄ~Äò°I±Ñ¡A¥_°ê¥H¦â¦C©ó¤½¤¸«e722-721¦~³Q¨È­z«Ò°ê©Ò·À¡A«n°êµS¤j©ó¤½¤¸«e586¦~³Q«á¨Ó¿³°_ªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê©Ò·À¡C«Ü²M·¡¡A¤W«Ò¨Ã¤£¬O´z¿ï³o«á¨Óªº¥H¦â¦C¥Á±Ú¡]©Î§ó¤pªºµS¤Ó¥Á±Ú¡^¡A¦Ó¬O´z¿ï¤@­Ó¤H¡A¥Ñ¥L¥Í¥X¥Ñ¤Q¤G­Ó¤ä¬£²Õ¦¨ªº¥Á±Ú¡C³o»P¤W«Ò«á¨Ó­ÉµÛ¥Lªº¿W¥Í¤l­C¿q¦Ó¥Í¥X¦³¤£¦P¥Á±Ú©Òºc¦¨ªº±Ð·|¡A°Z¤£¬O¦³²§¦±¦P¤u¤§®Ä¶Ü¡H¬JµM¤£¬O´z¿ï¤@­Ó¥Á±Ú¡A¨º¨Ç»¡¤W«Ò­n±À¦æºØ±Úª[µøªº±±§i¦ÛµM¤£¯à¦¨¥ß¡C¹ê»Ú¤W¥u¦³¹ï¦¹µLª¾ªº¤H¤~·|³o¼Ë»¡¡C

¦ý²{¦b¤@­Ó°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A¤W«Ò¬°¤°»ò´z¿ï¨È§B©Ô¨u©O¡H¬O¦]¬°¥L¬O§¹¥þ¤H¶Ü¡H§Ú­Ì±q¸t¸gªº°O¸ü¬Ý¨ì¥L¨Ã«D¦p¦¹¡]¸t¸g¦b¦¹ÂI¤W¨Ã¨S¦³±»¹¢¡^¡C¥L¨â¦¸·WºÙ¦Û¤vªº©d¤l¬°©f©f¡]´X¥G¨Ï¤W«Ò­n¦b¥L¨­¤W©Ò¦¨´Nªº¦¨¬°ªw¼v¡^¡F¥L¬Æ¦ÜÅ¥±q©d¤lªº¸Ü»P¥L©d¤lªº¨Ï¤k¦P©Ð¡]¤w¸g¥Î¦æ¬°¨Ï¤W«Ò­n¦b¥Lªº©d¤l¨­¤W©Ò¦¨´Nªº´X¥G¦¨¬°ªw¼v¡^¡A³o¼Ëªº¤H«ç»ò¥i¥H³QºÙ¬°¡§«H¤ß¤§¤÷¡¨©O¡H¦ý©_§®ªº¬O¥L½T¹ê¥i¥HºÙ¬°¡§«H¤ß¤§¤÷¡¨¦]¬°¥Lªº«H¤ß¬O¦b¸g¾ú¤¤º¥º¥ªø¤jªº¡Aµ¥¨ì«á¨Ó¤W«Ò¬°¸Õ·Ò¥L¥s¥LÄm¤W¥L¿W¥Í¤l¥H¼»ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L¯uªº¨º¼Ë°µ¤F¡A³o¼Ëªº«H¤ß¬O¥L¥H«e¥¼´¿¦³¹Lªº¡C§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g½Í¹L¡A³o¼Ë¤@­Ó«H¤ßªº¹ê½è¬O¦]¨È§B©Ô¨u®Ú¾Ú¤W«Ò¤w¸g¦b¥Lªº¨­¤W©Ò§@ªº¦Ó¬Û«H¤W«Ò¬O¥i¥H¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¤W«Ò¡T¦ý°ÝÃDÁÙ¨S¦³°±¦b³oùØ¡GÁöµM¨È§B©Ô¨u¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦ý¥Lªº«á¸Ç¤]·|¦³³o¼Ëªº«H¤ß»ò¡H§Ú­Ì¦b¥H«áªº°O¸ü¤W°Z¤£¬O¬Ý¨ì¥Lªº«á¸Ç«ç¼Ë¨Cªp·U¤U¶Ü¡HÁöµM¥L­Ì¬Ý¨ì¯«¤j¯àªº§@¬°¡A¦³¯«ªº«ßªk¡A¦³¯«ªº¥N¨¥¤H¡A³Ì«á«ç»ò¼Ë©O¡H°Z¤£¬O¤@¨B¨Bªº¨«°¾¶Ü¡H¨ì¤F­C¿qªº®É¥N¡A¥L­Ì¤£¬O°¾Â÷¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A³º»{¤£¥X¤W«Ò¦Û¤vªº¨à¤l¡]¦Ó¥L­ÌÁÙ¬O¤f¤fÁnÁn¦a»¡¦Û¤v·q«ô¤W«Ò¡A¿í¦u¥Lªº«ßªk¡^¡AÁÙ§â¥L¥æµ¹Ã¹°¨¤Hªº©x©¼©Ô¦h°v¤Q¦r¬[¤F¶Ü¡H³o¨s³º¬O¡§¤Hªº¥¢±Ñ¡¨ÁÙ¬O¨H¤¤¤U¤å©Ò»¡ªº¡§¤W«Òªº¥¢±Ñ¡¨©O¡H¦pªG»¡¬O¤Hªº¥¢±Ñ¡A³o¨Ç¤H¥i¬O¤W«Ò­ÉµÛ´z¿ï¨È§B©Ô¨u¦Ó¿Ë¦Û½Õ±Ð¥X¨Óªº¤@¸s¤l¥Á§r¡H¥L­Ìªº¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B«H¥õ¤§©Ò¥H»P§Oªº¥Á±ÚºIµM¤£¦P¡A¤£´N¬O¦]¬°¦p¦¹¶Ü¡H³s³o¼Ë¤@¸s¤H³£¥¢±Ñ¤F¡A¦óªp¨ä¥L¤H©O¡H

¤£¿ù¡A¾ã¥»Â¬ùÃÒ©ú¬O¤Hªº¥¢±Ñ¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬O¤W«Ò­ÉµÛ¨È§B©Ô¨u¦Ó´z¿ïªº¥Á¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬Ý¹L¤W«Òªº§@¬°¡A§Y¨Ï¥L­Ì»P¤W«Ò¥ß¬ù¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦³¤W«Òªº«ßªk¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤¤ªº­Ó§O¤H¬Ý¹L¤W«ÒªºÅã²{¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¡G¥L­Ì¥þ³£¥¢±Ñ¤F¡T¬°¤°»ò©O¡H³oºGµhªº¾ú¥v±Ð°V¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H¦pªG§Ú­Ì²`¤J¦a±´°Q¤@¤Uµª®×«Ü²M´·¡G¬ù®É¥Nªº¯SÂI¬O¤W«ÒªºÆF¨Ã¤£¦í¦b¤Hªº¤ß¤¤¡A¦Ó¬O¦í¦b¸t·µ¤º¡F¤W«Òªº«ßªk¤£¬O¼g¦b¤Hªº¤ßª©¤W¡A¦Ó¬O¼g¦b¥Ûª©¤W¡F¤W«Ò»P¤H©Ò¥ß¤§¬ùªº°O¸¹¤£¬O¨è¦b¤H¤ß¤¤¡A¦Ó¬O¨è¦b¨k¤lªº¨­Åé¤W¡K¡K´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¤W«Ò¥Î¥H¦â¦C¤H§@¤@¶ô¹êÅç¥Ð¡A­nÅçÃÒ¤@¥ó¤H©Ò¤£¯à©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡G¤H§Y¨Ï¦³¤F¤W«Òªº«ßªk¤]¤£¦æ¡A¤H§Y¨Ï»P¤W«Ò¥ß¬ù¤]ÁÙ¬O­n­I¬ùªº¡C¤H³]¥ß¹êÅç¥Ð¥Øªº¬O­n¦¨¥\¡F¦ý¤W«Ò³]¥ß¥H¦â¦C³o¶ô¹êÅç¥Ðªº¥Øªº¬O­nÃÒ©ú¤Hªº¥¢±Ñ¡C¥¢±Ñªº­ì¦]¦b©ó¤H¤º¤ß²`³Bªº°ÝÃD¡A¤H«D­n¦b¤º¤ßªº²`³B¦³¤@­Ó³Î§¡A¤H«D­n¦³¤W«Òªº³Î§¦¨´N¦b¤Hªº¤º¤ß²`³B¤~¦æ¡C

¦³¤H·|»¡¡G¨ºÁÙ¬O¤W«Ò¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¤HÁÙ¬O·R¤W«Òªº¡A¤HÁÙ¬O¦u¤W«Òªº«ßªkªº¡A¤HÁÙ¬O«ù©w¤W«Ò»P¤H©Ò¥ßªº¬ùªº¡K¡K¨Æ¹ê¬O³o¼Ë¶Ü¡HµS¤Ó¤H¬O»¡¦Û¤v¬O·R¤W«Òªº¡A¦ý¬O·í¤W«Ò¥H¤Hªº¦å¦×¤§Åé¨Ó¨ì¤H¶¡ªº®É­Ô¡A¥L­Ì°µ¤F¤°»ò¨Æ©O¡H¥L­Ì§â¥L±þ¤F¡T¤¤°ê¦³­Ó¸­¤½¦nÀsªº¬G¨Æ¡A¬G¨Æ¬O»¡¦³¤@­Ó¤H¥s¸­¤½¡A«D±`³ß·RÀs¡A¥L¦b©Ð¤lùبì³Bµeªº¬OÀs¡A±¾ªº¬OÀs¡A¯uÀsÅ¥¨£¤F¡A¿Ë¦Û¨Ó¨ì¥Lªº©Ð¤lùØ­n¬Ý­Ó¨s³º¡A¦ý¸­¤½¬Ý¨ìÀs«o³QÀ~¶]¤F¡C·íµM³o¬O¤¤°ê¤Hªº¤@­Ó¶Ç»¡¡A¨Ã«D¯u¹ê¡A¦ý´J·N«Ü²M·¡¡G¸­¤½¨Ã«D³ß¦nÀsªº¯u¹ê¡A¦Ó¬O³ßÅwÀsªº¥~§Î½}¤F¡C¾ú¥v¯u¹êªº±Ð°V«ê«ê»P¦¹¬Û¤Ï¡G·í¤½¸q¤S·O·Rªº¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ó¨ì¥L­ÉµÛ²³¥ýª¾©Ò½Õ±Ð¥X¨Óªº¤@¸s¦Û¥H¬°¬O³Ì·R¯«ªº¤H·í¤¤ªº®É­Ô¡A¥L­Ì³º±q¤W«Òªº«ßªk¤¤§ä¥X¤@­Ó®Ú¾Ú§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡T³o¤~¬O¸t¸g¦V§Ú­Ì©Ò´¦¥Üªº´d¼@©Êªº¿Ø¨ë¡TµS¤Ó¤H¬O»¡¦Û¤v¬O¦u¤W«Òªº«ßªkªº¡A¦ý¨º¸s¦Û»{¬°³Ì¦u«ßªkªº²½¥q©Mªk§QÁɤHµ¹¨º¦ì¦¨¬°¦×¨­ªº¤W«Ò³Ì¦hªº³Â·Ð¡A¦Ó¥B¥L­Ì­n³B¦º­C¿q¡A¦ý«o¤£¯à«ö·Ó¤W«Òªº«ßªk±N¥L¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A¤Ï¦Ó±N¥L¥æµ¹Ã¹°¨¤H«ö¥~¨¹¤Hªº«ßªk§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥uÃÒ©ú¥L­Ì¨Ã¤£¯à±N¤W«Òªº«ßªk¦uªº§¹¥þ¡TµS¤Ó¤H¬O»¡¦Û¤v¯à«ù©w¤W«Ò»P¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¦ý¥L­Ì©Ò«ù©wªº¤£¹L¬O±Ð±ø©M¬ùªº¥~§Î¡A¥L­ÌÄ@·N¦b¨­Åé¤W¨ü³Î§¡A«o¤£Ä@·N¦b¤º¤ßªº²`³B¨ü³Î§¡AÃÒ©ú¥L­Ì³ß¦nªº¬O¤W«Ò¬ùªº¥~§Î¡A¦Ó¤£®É¨ä¥»½è¡C

¦³¤H»¡¡G§A§âµS¤Ó¤H½|ªº¤Ó¤@¿ú¤£­È¤F¡C³o¨Ã¤£¬O§Úªº¥»·N¡A§Ú­n»¡ªº¬O¾ú¥vªº¯u¥¿±Ð°V¡G§Ú­Ì¥~¨¹¤H¨Ã¤£·|¤ñµS¤Ó¤H¦æªº§ó¦n¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¦PµS¤Ó¤Hªº¥»½è³£¬O¤@¼Ëªº¡CµS¤Ó¤H­ÉµÛ¤W«Òªº«ßªk¤£¯à°µ¨ìªº¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¯à­ÉµÛ¦Û¤vªºµ½¦æ©M¦Û§Úªº´¢¼¯¹F¨ì¡C¥¿¦p¸t¸g¤@¯u¨£¦å©Ò«ü¥Xªº¡G¡§¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡F¨S¦³´M¨D¯«ªº¡F³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡K¡K¡¨¡]ù°¨®Ñ3:10-12¡^«Où¬°¤°»ò¥i¥H³o¼Ë½T©w¦a¤Þ¥Î³o¥y­ì¥»¬O¬ù¤Wªº¸Ü¡]¥X¦Û¸Ö½g14:1-3¤Î53:1-3¡^¡H¦]¬°¥L¡]­ì¬°±½Ã¹¡^¦Û¤v­ì¨Ó´N¬O¤@­Óªk§QÁɤH¡A¥L¹G­¢°ò·þ®{¡AÁÙ¥H¬°¬O¦b¨Æ©^¤W«Ò¡A¬O¦b¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨¡Aª½¨ì­C¿qª½±µ¦V¥LÅã²{¡A°w¾W¬Û¹ï¦a«ü¥X¥Lªº°ÝÃD¡C±½Ã¹¦Û¥H¬°¥L¬O¸q¤H¡A¤]¦æ¸q¡]«ü¹G­¢°ò·þ®{¡^¡A¦Û¥H¬°¬O´M¨D¤W«Òªº¡A¦Û¥H¬°¬O¦æµ½¡A¦ý¦V¥LÅã²{ªº­C¿q«ü©ú¥L¤D¬O¤@­Ó´c¤H¡]ÁöµM¬O¦]µLª¾¦Ó¦æ´c¡^¡A¤D¬O¤@­Óªí­±´M¨D¤W«Ò¦ý¹ê»Ú«o¬O¥¿¦b©è¾×¤W«Ò¡A¥¿¦b§@´cªº¤H¡T±½Ã¹§¹¥þ¿ù¤F¡T¦Ó¥B¤£¬O¤p¿ù¡A¤D¬O·¥ºÝªº¿ù»~¡TÃø©Ç¤W«Ò­n¥L±q±½Ã¹§ï¦W¬°«Où¨Ó¤Ï¬M¥L¤º¤ß²`³Bªº¤j¦a¾_¡T

<> <> <>

§Ú¤@ª½¹ï¦³¨Ç°ò·þ®{¹ï¦P©ÊÅʪº·¥ºÝ¤³µø¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¸t¸g¤¤¹ï¦P©ÊÅÊ©M³q«ÁªºÄþ³d¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¨âªÌ¬O¦P¼ËÄY­«ªº¸o¦æ¡AµM¦Ó¦ü¥G«Ü¦h°ò·þ®{¹ï«áªÌ«ù§ó¤jªº¼e®eºA«×¡C³o¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥H±q§JªL¹y¨Æ¥ó´N¥i¥H¬Ý¥X¡C§Ú·Q³o¬O¤£¬O¦]¬°¤H­Ì¹ï¦Û¤v¤£·|¥h°µªº¨Æ§åµû°_¨Ó´N¯S¹û¤£¯d§E¦a©O¡S¦P©ÊÅʹï³\¦h¤H¨Ó»¡¤£¬O»¤´b¡AµM¦Ó±B¥~±¡«h¤£µM¡C§Ú¬Û«H¦³ªº¦P©ÊÅʬO¤Ñ¥Íªº¡A¦ÓÄþ³d¤@ºØ¤Ñ¥ÍªºªF¦è´N¶HÄþ³d§O¤H²´½M¡A¶_¸}¤@¼Ë²@µL¹D²z¡C¬°¤°»ò¥@¤W©Ò¦³ªºªF¦è³£­n¥Î¹ï¿ù¨Ó§PÂ_©O¡S¬O§_À³¸Ó¦h¤@ÂI¼e®e©M²z¸Ñ©O¡S

¸t¸g¤¤¹ï¶Ë´Ý¤H¤Î¨ä¥L¤Hªºª[µø¤]¤£¤Ö¡C¡§¤Z¥~µÇ¨ü¶Ëªº¡A©Î³QìI³Îªº¡A¤£¥i¤J­C©MµØªº·|¡C¨p¥Í¤l¤£¥i¤J­C©MµØªº·|¡C¥Lªº¤l®]¡Aª½¨ì¤Q¥N¡A¤]¤£¥i¤J­C©MµØªº·|¡¨¡]¥Ó¢±¢²¡R¢°¡Ð¢±¡^¡§§A§i¶D¨È­Û»¡¡A§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç¡A¤Z¦³´Ý¯eªº¡A³£¤£¥iªñ«e¨ÓÄm¥L¯«ªº­¹ª«¡C¡¨¡]§Q¢±¢°¡R¢°¢¶¡^¦b¤¤¥@¬ö¤]¦³³\¦hºë¯«¯f±wªÌ³Q·í§@Å]°­ªþ¨­¦Ó³Q§é¿i¦Ü¦º¡C

¦^À³¡R¡§¦P©ÊÅÊ¡¨»P¡§³q«Á¡¨¬O¦P¼ËÄY­«ªº¸o¦æ¶Ü¡H

¸t¸g¹ï³o­Ó°ÝÃDªºµª®×«Ü²M·¡¡C³Ì¨å«¬ªºÂ¬ù¤¤ªº¨Ò¤l¬O¤W«Ò¬°¤°»ò­n¼f§P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¤G«°¡H¥L­Ì¦P©ÊÅʪº¸o´c¨ì¤F¤@­Óµ{«×¡A¬Æ¦Ü­n»P¨â¦ì¤Ñ¨Ï¦æ²]¡C¦pªG¦P©ÊÅÊ»P³q«Á¬O¦Pµ¥ÄY­«ªº¸o´c¡A¨º»ò¡Aù±o¥Î¥Lªº¨â­Ó¤k¨à´À¥N¨â¦ì¤Ñ¨Ï´NÅã±o²@µL¹D²z¤F¡C«Où¤@°w¨£¦å¦a¦bù°¨®Ñ¤¤«ü¥X¦P©ÊÅʪº¸o´c¡G¡§¥L­Ìªº¤k¤H¡A±N¶¶©Ê¡]­ì¤å¬°¡§¦ÛµM¡¨¡^ªº¥Î³BÅܬ°°f©Ê¡]­ì¤å¬°¡§¤£¦ÛµM¡¨©Î¡§¤Ï¦ÛµM¡¨¡^ªº¥Î³B¡F¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A±ý¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤vªº¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡C¡¨¡]1:26-27¡^«Ü²M·¡¡A¦P©ÊÅÊ»P³q«Á¦b¥»½è¤W¬O¤£¦Pªº¡G³q«Á¬O¹H­I¤W«Òªº«ßªk©M±B«Ãªº¯Â¤@©Ê¡A¦Ó¦P©ÊÅʤ£³æ³æ¬O¹H­I¤W«Òªº«ßªk¡A§ó¬O¡§¤Ï¦ÛµM¡¨³W«ßªº¦æ®|¡C¥´¤@­Ó¤ñ¤è¡A¦pªG³q«Á¬O¦b¦P¤è¦V¤W¨«¤e¤F¸ô¡A¨º»ò¦P©ÊÅÊ´N¬O¨«¦^ÀY¸ô¡B¨«¤Ï¸ô¡A¦n¹³¤@­Ó¤H¥»¸Ó¦VªF¨««o°¾°¾­n¦V¦è¨«¡C³o¨âºØ±¡§Î«ç»ò·|¬O¤@¼Ëªº©O¡H§Ú­Ì±q¤W«Ò¹ï¨âºØ±¡ªpªº³øÀ³¤£¦P¡A¤]¯à¬Ý¥X¨âªÌ¦b©Ê½è¤Wªº¤£¦P¨Ó¡C·R´þ¯f¤ñ¨ä¥L¦U¼Ë©Ê¯f§ó¥i©È´N¬O¤@­Ó©úÃÒ¡C

Ãö©ó¦P©ÊÅʬO§_¬O¤Ñ¥Íªº°ÝÃD¡A§Ú­Ìª¾¹Dµª®×¬O«Ü²M·¡ªº¡C¦Ü¤_¦³¤Hµo²{¦P©ÊÅʪº¤H¦b°ò¦]¤è­±ªº²ª¸ñªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì­n°Ýªº¬O¡G¨s³º¬O°ò¦]ªº°ò¦¨M©w¤F·R´þ¯fªº¦æ¬°¡AÁÙ¬O¦]¬°¦P©ÊÅʪº¦æ¬°¾É­P¦³³oºØ¦æ¬°ªº¤H¦b°ò¦]¤W¯d¤U¬YºØ¯O¦L¨Ã¿ò¶Çµ¹¦Z¥N©O¡H«Ü©úÅã§Ú­ÌµLªk±Æ°£«áªÌ¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¹ï¦P©ÊÅÊ©M¦³¦P©ÊÅʦ欰ªº¤HªººA«×¬O¤£¦Pªº¡A§Ú­Ì«ë´cªº¬O³o­Ó¦æ¬°¦Ó¤£¬O³o¨Ç¤H¡C¹ï³o¨Ç¤H­n¦³¼e®e©M²z¸Ñ¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ©Ó»{¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¹ïªº¡C¤W«Ò¤]¬O³o¼Ë¡A¥L«ë´c¸o¡A¦ý¥L·R¸o¤H¡F¥L¥]®eªº¬O¸o¤H¡A¦Ó¤£¬O¸oªº¥»¨­¡C

Ãö©ó¬ù¸t¸g¤¤Ãö©ó¦³´Ý¯eªº¤£¥i¤J­C©MµØªº·|ªº³W©w¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¬ù©M·s¬ù¦b°_ÂI¤W©M®É¥N¤Wªº¤£¦P¡C¤W«Ò¦b¬ù¬O­ÉµÛ¦a¤Wªº¨Æª«¦b»¡¸Ü¡A¦Ó·s¬ù¬O¥L¿Ë¦Û¥H¦Û¤vªº§¹¥þ¦b»¡¸Ü¡C¤W«Ò¥Î³o¼Ëªº¤@¨Ç¨Æ±¡«Å§i¡G¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H³£¬OÆF»îÅé¾ã¥þªº¤H¡A¦Ó¥B¥L¦³¿ìªk¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¾ã¥þ¡C¬ù¬O¦b¥Î¤H¥~Å骺¤£¾ã¥þ¨Ó¹wªí¤H¤º¤ßªº¤£¾ã¥þ¡A¦Ó·s¬ù¬O¥H­C¿q¤º¦bªº¾ã¥þ¨Ó¤ÏŨ¤H¤º¤ßªº°ÝÃD¡C¦Ü¤_¤¤¥@¬öªº°ÝÃD¡A¨ä®Ú¥»ªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¤Ñ¥D±Ð·|¨S¦³»{ÃѬùªººëÅè©M·s¬ù»P¬ùªº¤£¦P¡A¥L­Ì°µªº¤D¬O¦b¥~­±¦b¦r¥y¤W¥é³Ë¤W«Òªº«ßªk¡A³o¤£¦ý¤£¬O¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¡A¦Ó¥B¬O¶}¾ú¥v­Ë¨®ªº¦æ®|¡C³o¥uÃÒ©ú§Ú­Ì¥~¨¹¤H¦P¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A±N¤W«Ò¬¡¼âªº¯u¹DÅܦ¨®`¤Hªº±Ð±ø¡C³o½T¹ê¬O¥H¦â¦Cªº¾ú¥v©M¥~¨¹¤Hªº¾ú¥v©Ò¯dµ¹§Ú­Ì²`¨èªº±Ð°V¡C

<> <> <>

²Ä¤TÂI¬OÃö©ó¨¥½×©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C°ò·þ±Ð±q¥»½è¤W¨Ó»¡¬O¹ï¨¥½×©M«ä·Q¦Û¥Ñªº³Ì¤j§_©w¡C«ö·Ó¸t¸g¡A¥ô¦ó¤H¥u­n½|¨â¥y¤W«Ò¡A¥L´NÀ³¸Ó³Q¥ÛÀY¯{¦º¡C¡§¨ºÁ¶Âp­C©MµØ¦Wªº¡A¥²³Qªv¦º¡A¥þ·|²³Á`­n¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥L¡C¤£ºÞ¬O±H©~ªº¡A¬O¥»¦a¤H¡A¥LÁ¶Âp­C©MµØ¦Wªº®É­Ô¡A¥²³Qªv¦º¡C¡¨¡]§Q¢±¢³¡R¢°¢µ¡^¡§©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤H¤@¤Áªº¸o¡A©MÁ¶Âpªº¸Ü¡A³£¥i±o³j§K¡C±©¿WÁ¶Âp¸tÆF¡AÁ`¤£±o³j§K¡C¡¨¡]¤Ó¢°¢±¡R¢²¢°¡^¡C°ò·þ­C¿q¥»¤H«K¬O¨¥½×¦Û¥ÑªºÄ묹«~¡C¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¥L°ß¤@ªº¸o«K¬O¸¹ºÙ¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C³o¦ü¥G®Ú¾Ú¤Q§Ù¤]¥i¥H»¡±o³q¡@¡Ð¡Ð¡§¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ§A¯«ªº¦W¡A¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C¡¨¡]¥X¢±¢¯¡R¢¶¡^¦Ü©óÁ¶Âp¸tÆF¡A³o¬O¤@­Ó¨S¦³³Q®`ªÌªº¸o¦W¡A¦]¬°¤@­Ó¸U¯àªº¤W«Ò·|¦]¬°³Q¤H½|¤F¨â¥y´N´o²Û¦¨«ã¶Ü¡S¤W«ÒÁ`¤£¦Ü©ó³s¬ü°êÁ`²Îªº­·«×¶®¶q³£¤ñ¤£¤W§a¡SÁ¶Âp¸tÆF­Ë¦ü¥G¬O¬°¬Y¨Ç°ò·þ®{µLªk¬°°ò·þ±ÐÅGÅ@®É¦Ó±Mªù³]­pªº¡A·í¤@­Ó¤H»{¬°¦t©zªº¥D®_¬O¯¸¦b¥L¤@Ã䪺®É­Ô¡AÁ¶Âp¸tÆF«K¬O¥L¥´±Ñ¹ï¤âªº¤@­Ó«D±`¦³®ÄªºªZ¾¹¡C¦³¤H»¡¦pªG­C¿q¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥L¤£·|³Q°v¦º¡A¦Ó¬O·|³Q¤H¬ù½Ð¥h¦Y¶º¡AÅ¥¥Lªº¬G¨Æ¡AµM«á¤j®a·|¼J¯º¥L¤@µf¡C§Ú¬Ý¬Û«H¨¥½×©M«ä·Q¦Û¥Ñªº«D°ò·þ®{¤£·|§â¥L¦p¦ó¡A·¥ºÝªº­ì±Ð¦®¥D¸q°ò·þ®{­Ë¦³¥i¯à±N¥Lºj±þ¡C

¦^À³¡R¤W«Ò½ç«ßªkªº½t¥Ñ¤Î¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨ªº¯u·N

¨H¤¤©Ò¤Þ¥ÎªºÂ¬ùªº¸g¤å«Ü©úÅã¬O½çµ¹·í®É±q®J¤Î³Q¤W«Ò±Ï¥X¨Óªº¤Hªº¡A¦Ó¤£¬O½çµ¹¨ä¥L¤Hªº¡C¥H¦â¦C¤H»P§Oªº¤H¤£¦P¤D¦b©ó¥L­Ì»{ÃѤW«Ò¡A»P¤W«Ò¥ß¬ù¡C¥L­Ì¨º­Ó®É¥Nªº¤H¿Ë²´¬Ý¹L¡B¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤W«Òªº¤j¯à¡A¦pªGÁÙÁ¶Âp¥L¡A´N¦n¹³·í­±©G½|¦Û¤vªº¤÷¥Àªºµ²§½¤@¼Ë¡C¦Ü¤_¨ä¤¤±H©~ªº©M·í¦a¤H¡A¦]¬°¸¨¦b¤W«Ò«ßªkºÞ¨îªº»â¦a¤º¡]¤W«Ò±N­{«n¥þ¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡^¡A·íµM¤]­n¨ü«ßªkªººÞ¨î¡C³o´N¦n¹³¤@­Ó¤HµL½×§A¬O¤£¬O¤¤°êªº°ê¥Á¡A¥u­n¬O¦í¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¡A´N­n¨ü¤¤°ê«ßªkªººÞ¨î¤@¼Ë¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì­nª¾¹Dªº¬O¡A¤W«Òªº«ßªk¡]«ü¼¯¦è¤­¸g©Ò¥Nªíªº¡^¨Ã¤£¬O¤@¶}©l´Nµ¹¤Hªº¡C¨È·í°_ªì±q¤W«Ò¨º©ÒÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¦pªG§Ú­Ì¤]§â¥¦©ñ¦b«ßªkªº®Ø¬[¤Wªº¸Ü¡A¨ä¹ê½è¥u¦³¡§¤@§Ù¡¨¡A¦Ó¨ä¥¦¥þ¬O¤¹³\¡C¬ùªº¤H¦b¨¥½×¤Wªº¦Û¥Ñ¥i¥H±q¬ù§B°O¤W¿s¨£¤@´³¡A¬ù§B°O«Ü©úÅã¼g©ó¼¯¦è«ßªk¤§«eªº¬Y¤@¦~¥N¡C§Ú­Ì¦b¬ù§B°O¤¤¬Ý¨ì¤H«ç¼Ëªº¥H¡§¸q¤H¬°¤°»ò¨ü­W¡H¡¨³o¤@¥DÃD¦UµÎ¤v¨£¡B®i¶}ÅG½×¡A¨ä¤¤¦h³Bª½±µ½×¨ì¤W«Òªº¦Û¤v¡C³Ì«á¤W«ÒÁöµM¹ï¬ù§Bªº¤T¦ìªB¤Íµo«ã¡]¦]¬°¥L­Ìij½×¤W«Ò¡A¤£¦p¨ü­Wªº¬ù§B¡^¡A¦ý«o§i¶D¥L­Ì«ç¼Ë¥i¥H§K¹L¦Û¤vªº¼««ã¡]Äm²½¨Ã¥s¬ù§B¬°¥L­Ìë§i¡^¡C³o¼Ëªº¤W«Ò°Z¤£¬O¬J¦³¬°¤÷ªº«ÂÄY¤S¦³·O¥Àªº¯ÝÃh¶Ü¡H¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è©Ò½çªº«ßªk¤§©Ò¥H±q¶}©lªº¡§¤Q§Ù¡¨ÂX®i¨ì«á¨ÓÁc¦hªº²Ó«h¡A¤]¬O¦]¥H¦â¦C¤H¥Ç¸oªº±¡ªp³vº¥¼W¦hªº½t¬G¡A¦Ó¤£¬O¤@¶}©l´N³o¼Ëªº¡C¦pªG¤W«Ò¯u¹³¨H¤¤©Ò±±§iªº¨º¼Ë¨S¦³²[¾i¡A¨º¥L«ç»ò¤£¦]¨H¤¤¨º»ò¦h«_¥Çªº¸Ü¦Ó­°«ã©ó¥L©O¡H¤W«Ò¨S¦³³o¼Ë§@¡A»¡©ú¥L»·¤ñ¦a¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ª¶Qªº¤H¦³¼e®e¡C¥t¥~¡A¤W«Ò¦¨¤F¦×¨­¤§«á¡A¦V¤H©Ò®i²{ªº¥¿¬O¥Lªº·¥¤j¼e®eªº¤@­±¡C­C¿q³Q½|¤£ÁÙ¤f¡A³Q¥´¤£ÁÙ¤â¡A§Y¨Ï¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¤´¹ï¨º¨ÇÃÕ¯º¥Lªº¤Hë§i¡A¨D·O´dªº¤÷¯«³j§K¥L­Ì¡A³o¼Ëªº¨Æ¥u¦³¤W«Ò¤~¯à°µ¨ì¡T

Ãö©ó¨¥½×©M«ä·Q¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A¤µ¤ÑªºªÀ·|¶V¨Ó¶VÀݥγo¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A¥H¬°¦Û¥Ñ´N¬O¤°»ò³£¥i¥H§@¡A³o¬O¹ï¦Û¥Ñªº»~¸Ñ¡A¦]¬°«ßªk´N¬O¹ïµ´¹ï­Ó¤H¦Û¥Ñªº¬ù§ô¡A¦Ó¥B¬O¥²­nªº¬ù§ô¡A¦]¬°¨S¦³³o¼Ëªº¬ù§ô¡A¥ô¦óªº¹ÎÅé©M°ê®a³£·|³B©óµLºÞ¨îªºª¬ºA¡A¨äµ²ªG¤Ï¦Ó¨Ï¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ³Q­é¹Ü¡C

¦Ü¤_¤°»ò¥s¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨¡A¤µ¤Ñ½T¹ê¦³¤@¨Ç°ò·þ®{ÀݥγoºØ»¡ªk¡A¥H¬°§O¤HªºÆ[ÂI»P¦Û¤vªº¤£¦P´N¬O¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨¡A³o³£¬O¦]¬°¤£©ú¥Õ¥D­C¿q·í®É»¡³o¸Üªº¯u¥¿§t¸qªº½t¬G¡C¬Ý­C¿q³o¬q¸Ü¡A§Ú­Ì¤£¯à±N¨ä»P¤W¤å¤À¶}¦ÓÂ_³¹¨ú·N¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹22¸`°O¸ü­C¿qÂåªv¤F¤@¦ì³Q°­©Òªþ¦Ó¤S½M¤S°×ªº¤H¡C¦ýªk§QÁɤH«ç»ò¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H©O¡H¥L­Ì»¡¡G¡§³o­Ó¤H»°°­¡AµL«D¬O¾aµÛ°­¤ý§O¦è¤R°Ú¡T¡¨¡]§O¦è¤R¬O¼»¦ýªº§O¦W¡^­C¿q©ú©ú¬O¾aµÛ¸tÆF»°°­¡A¦ýªk§QÁɤH«o»¡¥L¬O¾a¼»¦ý»°°­¡A´Nµ¥©ó¬O»¡¡G¡§¸tÆF´N¬OÅ]°­¡T¡¨³o¬O­C¿q»¡¥L­Ì¬O¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨ªº®Ú¥»­ì¦]¡C¤@¯ë¤£«Hªº¤H¤£·|¥Ç¡A¤]¤£¥i¯à¥Ç³o¼Ëªº¿ù»~¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¦ý¤£»{ÃѤW«Ò¡A¤]¤£ª¾¹D½Ö¬O¼»¦ý¡C«Ü¦h¤H¬O¤°»ò³£¤£«H¡C

Ãö©ó¥»¤å

¦¹¤å¬O¦^À³¨H¤¤¤@¤åªº¤W¥b³¡¡A¤U¥b³¡¥¿¦b¼g§@¤¤¡C¦pªG±zÄ@·N§Ú­Ì§¹¦¨«á´N¥ß¨è³qª¾±z¡A½Ð±N±zªº¹q¤l¶l§}©ñ¦b§Ú­Ìªº¹q¤l¶l¥ó²M³æ¤W¡C


| |